Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA JOVEN DE LA PERLA |
|
Título
Original: Girl with a Pearl Earring |
|
Año de Grabación:
2004 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
LARA, ANTONIO
|
Traducción:
BALAGUER, JOSÉ MANUEL
|
Ajuste:
LARA, ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
DIGIT SOUND (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
VÉRTIGO FILMS
|
Distribuidora
Original:
PATHÉ DISTRIBUTION
|
Productora:
UK FILM COUNCIL
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
PICALLÓ, RICARD |
Técnico
de sala:
MIÑARRO, YOURI
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
FIRTH, COLIN
|
MOLINA, PEDRO
|
Johannes Vermeer |
JOHANSSON, SCARLETT
|
MULACHS, JOËL
|
Griet |
WILKINSON, TOM
|
GARCÍA, CAMILO
|
Pieter Van Ruijven |
MURPHY, CILLIAN
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Pieter |
DAVIS, ESSIE
|
LAORDEN, ALICIA
|
Catharina Bolnes Vermeer |
PARFITT, JUDY
|
MARTORELL, MARTA
|
Maria Thins |
MANN, ALAKINA
|
CÓRCOLES, YASMINA
|
Cornelia Vermeer |
BELL, GEOFF
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Paul, el carnicero |
SCANLAN, JOANNA
|
GUILLÉN, ROSA
|
Tanneke |
REIDY, GABRIELLE
|
GALLEGO, JULIA
|
Madre de Griet |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Luxemburgo en 2003, en Reino Unido el 16-1-2004 y en España el 20-2-2004. Ayudante de dirección: Marga Pérez. Supervisión: José Luis Sansalvador. También producida por Archer Street Productions, Delux Productions, Pathé Pictures International, Film Fund Luxembourg y Wild Bear Films.
|
|