| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL CABO DEL TERROR |
|
| Título
Original: Cape Fear |
|
| Año de Grabación:
1962 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
SORIANO, JUAN MANUEL
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
UNIVERSAL FILMS ESPAÑOLA, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
| Productora:
MELVILLE PRODUCTIONS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
PECK, GREGORY
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Sam Bowden |
|
MITCHUM, ROBERT
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Max Cady |
|
BERGEN, POLLY
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Peggy Bowden |
|
MARTIN, LORI
|
VIVES, CONSUELO
|
Nancy Bowden |
|
BALSAM, MARTIN
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Jefe de policía Mark Dutton |
|
KRUSCHEN, JACK
|
OVIES, JOSÉ MARÍA
|
Dave Grafton |
|
SAVALAS, TELLY
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Detective Charles Sievers |
|
CHASE, BARRIE
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Diana Taylor |
|
COMI, PAUL
|
MARTÍN, ROBERTO
|
George Garner |
|
McKEE, JOHN
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Oficial de policía Marconi |
|
SLATTERY, PAGE
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Sargento Kersek |
|
RAMSEY, WARD
|
SANTOS, JOSÉ MARÍA
|
Oficial de policía Brown |
|
PLATT, EDWARD
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Juez |
|
WRIGHT, WILL
|
RONDA, CARLOS
|
Dr. Pearsall |
|
STALEY, JOAN
|
VIVES, CONSUELO
|
Camarera |
|
YOST, NORMA
|
VIVES, CONSUELO
|
Dependienta del aeropuerto |
|
WILLIAMS, MACK
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Veterinario |
|
NEWMAN, THOMAS
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Teniente Pete Gervasi |
|
ARMSTRONG, HERB
|
RONDA, CARLOS
|
Camarero |
|
LEVITT, PAUL
|
SANTOS, JOSÉ MARÍA
|
Policía en centralita |
|
JENKINS, JOSEPH
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Conserje en tribunal |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Conductor |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Altavoz del aeropuerto |
|
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Alquilador de barca |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-4-1962 y en España el 8-7-1962. Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada por él mismo con aportaciones en el Foro Datos.
|
 |
|
|