Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SOCIOS Y SABUESOS |
|
Título
Original: Turner & Hooch |
|
Año de Grabación:
1989 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
WARNER ESPAÑOLA, S.A.
|
Distribuidora
Original:
BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC.
|
Productora:
TOUCHSTONE PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HANKS, TOM
|
JOVER, EDUARDO
|
Detective Scott Turner |
NELSON, CRAIG T.
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Jefe Howard Hyde |
VELJOHNSON, REGINALD
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Detective David Sutton |
KUSATSU, CLYDE
|
MARÍN, LUIS
|
Kevin Williams |
WINNINGHAM, MARE
|
ANGULO, VICTORIA
|
Dra. Emily Carson |
PAULIN, SCOTT
|
BETETA, LORENZO
|
Zack Gregory |
LIVELY, ERNIE
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Recepcionista de hotel |
BEAVER, JIM
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Jefe de fábrica |
McINTIRE, JOHN
|
CALVO, EDUARDO
|
Amos Reed |
QUINN, J. C.
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Walter Boyett |
KNELL, DAVID
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Ernie |
HENSON, ELDEN
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Eric Boyett |
MADDEN, SHARON
|
HONRUBIA, CELIA
|
Kathy Harper |
WILSON, DANIEL BEN
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Mike Harper |
(DESCONOCIDO)
|
VALENCIA, AMPARO
|
Policía |
(DESCONOCIDO)
|
DUMONT, FRANCIS
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-7-1989 y en España el 5-12-1989. También producida por Silver Screen Partners IV.
|
|