Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DAGOBERTUS: LOCAS AVENTURAS MEDIEVALES |
|
Título
Original: Le bon roi Dagobert |
|
Año de Grabación:
1989 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
GIRO FILMS S.L.
|
Distribuidora
Original:
GAUMONT
|
Productora:
GAUMONT
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
COLUCHE
|
DÍAZ, ALBERTO
|
Dagobertus I |
SERRAULT, MICHEL
|
LLEAL, JAUME
|
Otarius |
TOGNAZZI, UGO
|
GARCÍA, CAMILO
|
Papa Honorius / Hintroquius |
BOUQUET, CAROLE
|
DOMÈNECH, ESPERANÇA
|
Hemera |
FERRARI, ISABELLA
|
TAMARIT, MARTA
|
Chrodilde |
LONSDALE, MICHAEL
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
San Eloi |
RAMBAL, JEAN-PIERRE
|
AGUSTÍ, GABRIEL
|
Cornelius |
SCALI, FRANCESCO
|
(DESCONOCIDO)
|
Landek |
MAI, KARIN
|
FERRÁNDIZ, AURORA
|
Reina Nanthilde |
SIANI, SABRINA
|
SOLSONA, ANA MARÍA
|
Berthilde |
PACCOSI, FEDERICA
|
ELÍAS, MARÍA
|
Ragnetrude |
SANTARELLI, IPPOLITA
|
PASTOR, MERCEDES
|
Lavinia |
VENANTINI, VENANTINO
|
SOLANES, TONI
|
Demetrius, mercader |
ROUX, MICHEL
|
VIDAL, SALVADOR
|
Narrador |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 22-8-1984, en Italia el 25-10-1984 y en España el 3-11-1989. También distribuida originalmente por Gaumont Italia y Les Films du Diamant. También producida por France 3 (FR 3), Stand´art, Filmédis, Opera Film Produzione y Archimède International. Ficha aportada por David Díaz, Miguel Ángel, Delage, Francesc Góngora, Josef, 242 y Atreides e introducida por Iván Postigo en enero y abril de 2018. Muestras por cortesía de David Díaz.
|
|