|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL EXTRANJERO (2017) |
|
Título
Original: The Foreigner |
|
Año de Grabación:
2017 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
JORDÁ, BRUNO
|
Traducción:
RAFECAS, RAÚL
|
Ajuste:
JORDÁ, BRUNO
|
Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
DIAMOND FILMS ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
STX ENTERTAINMENT
|
Productora:
STX ENTERTAINMENT
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CHAN, JACKIE
|
COELLO, RICKY
|
Quan Ngoc Minh |
CRONIN, JOHN
|
VICENTE, CARLOS
|
Denis Fisher |
BYRNE, CAOLAN
|
CARNICERO, FERRAN
|
McCormick |
BROSNAN, PIERCE
|
FOLK, ABEL
|
Liam Hennessy |
BRADY, ORLA
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Mary Hennessy |
WILLIAMS, LIA
|
SOLA, ALBA
|
Katherine Davies |
McELHATTON, MICHAEL
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Jim Kavanagh |
CAMPION, SEAN
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Byard Cary |
HOGAN, STEPHEN
|
RIBES, JORDI
|
Christy Murphy |
FLECK BYRNE, RORY
|
MORA, TONI
|
Sean Morrison |
LEUNG, KATIE
|
PÉREZ, SORAYA
|
Fan |
JONES, RUFUS
|
PARRA, RAFAEL
|
Ian Wood |
McNAMEE, NIALL
|
MANI, SERGI
|
Patrcik O´Reilly |
MURPHY, CHARLIE (V)
|
POMAR, MARIBEL
|
Maggie / Sara McKay |
CROWLEY, DERMOT
|
BELDA, FRANCESC
|
Hugh McGrath |
FEARON, RAY
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Comandante Richard Bromley |
BEWLEY, CHARLIE
|
JORDÁ, BRUNO
|
Jocker |
JAYASUNDERA, THUSITHA
|
MARCOS, YOLANDA
|
Mira |
KEENAN, GRAINNE
|
DE GUZMÁN, DIANA
|
Beth |
|
Más información |
Estrenada originalmente en China el 30-9-2017, en EE.UU. el 13-10-2017, en Reino Unido el 18-12-2017 y en España el 12-1-2018. También producida por Sparkle Roll Media, Wanda Media Co., Huayi Brothers Media, Arthur Sarkissian Productions, The Entertainer Production Company, Orange Corp y Thefyzz. Ficha aportada por Scorpion e introducida en enero de 2018. Ampliada posteriormente.
|
|
|
|