| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
TERRA FORMARS REVENGE |
|
| Título
Original: Terra Formars Revenge |
|
| Año de Grabación:
2017 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
DARUMA
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
ALBORAIA ART STUDIO (Valencia)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
SELECTA VISIÓN
|
| Distribuidora
Original:
TOKYO MX
|
| Productora:
LIDEN FILMS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HOSOYA, YOSHIMASA
|
MESA, SERGIO
|
Akari Hizamaru |
|
KIUCHI, HIDENOBU
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Shokichi Komachi |
|
ITÔ, SHIZUKA
|
CABRERA, SILVIA
|
Michelle K. Davis |
|
ISHIKAWA, KAITO
|
PUIG, ENRIC
|
Marcos E. Garcia |
|
KENN
|
TORRENT, DARÍO
|
Alex K. Stewart |
|
TOYOSAKI, AKI
|
ROMERO, NINA
|
Yaeko Yanasegawa |
|
ONO, DAISUKE
|
TEJEDOR, JORGE
|
Keiji Onizuka |
|
TAKAHASHI, CHIAKI
|
SOLER, CRISTINA
|
Kanako Sanjo |
|
ISHIZUKA, UNSHÔ
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Sylvester Asimov |
|
AKABANE, KENJI
|
FERRER, PAU
|
Ivan Perepelkina |
|
NARA, TÔRU
|
NAVARRO, HÈCTOR
|
Alexander Asimov |
|
ISHIDA, AKIRA
|
GONZÁLEZ, DANIEL
|
Joseph G. Newton |
|
KOMURA, TETSUO
|
CAPELO, SERGIO
|
Liu Yiwu |
|
TAKAHASHI, HIDENORI
|
GENOVÉS, GUILLERMO
|
Jet |
|
ÔHARA, SAYAKA
|
APARICIO, MARTA
|
Xi Chun-Li |
|
SASAKI, NOZOMI
|
BAU, EVA MARÍA
|
Hong |
|
ONO, YÛKI
|
NAVARRO (NARO), JORDI
|
Bao Zhilan |
|
FUJIWARA, TAKAHIRO
|
ANYÓ, FRANCESC
|
Borgijin Dorjiberke |
|
KAKUMA, AI
|
ANDRÉS, EVA
|
Erika Nakanojo |
|
KIMURA, MAYU
|
BAU, EVA MARÍA
|
Sakurato Harukaze |
|
TOMATSU, HARUKA
|
APARICIO, MARTA
|
Yuriko Minamoto |
|
KITAMURA, ERI
|
MUÑOZ, IOLANDA
|
Amelia Venkatesh |
|
HIRAYAMA, EMI
|
APARICIO, MARTA
|
Peggy Fortie |
|
HIRAYAMA, EMI
|
BAU, EVA MARÍA
|
Peggy Fortie (2x01) |
|
SEKO, TAKAMARU
|
PAREJA, GABRIEL
|
Gerald Goodman |
|
INOUE, KAZUHIKO
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Liu Zhou |
|
TACHIBANA, UKO
|
VINYALS, MARINA
|
Petra Eheim |
|
KOSUGI, JÛRÔTA
|
CASANY, JOSEP MANEL
|
Luke Snorresson |
|
YUSA, KÔJI
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Adolf Reinhardt |
|
KAIDA, YÛKO
|
MUÑOZ, IOLANDA
|
Nina Yujik |
|
TAIRA, KATSUI
|
GIJÓN, GERMÁN
|
Jared Anderson |
|
TSUJII, KENGO
|
GIJÓN, GERMÁN
|
Sergei Seleznyov (2x03) |
|
TSUJII, KENGO
|
SANZ, BORIS
|
Sergei Seleznyov (2x04) |
|
SUGITA, TOMOKAZU
|
ALEGRE, PACO
|
Ichiro Hiruma |
|
MORIKAWA, TOSHIYUKI
|
SANZ, BORIS
|
Shichisei Hiruma |
|
HAMANO, DAIKI
|
TEJEDOR, JORGE
|
Tatsuhiro Someya |
|
SATÔ, TAKUYA
|
FERRER, PAU
|
Kyo Hyuga |
|
IWASAKI, MASAMI
|
GIJÓN, GERMÁN
|
Aaron Yujik |
|
WATANABE, AKENO
|
ROMERO, NINA
|
Gina S. Asimov |
|
WAKABAYASHI, RYÔ
|
PAREJA, GABRIEL
|
Vladimir A. Smiles |
|
KUJIRA
|
VINYALS, MARINA
|
Madre de Gina |
|
KOYAMA, RIKIYA
|
GIJÓN, GERMÁN
|
Donatello K. Davis |
|
TACHIBANA, SHINNOSUKE
|
FERRER, PAU
|
Wolf Redfield |
|
NAKAMURA, YÛYA
|
GENOVÉS, GUILLERMO
|
Ryuichi Robson |
|
ISHII, KÔJI
|
ALONSO, GENES
|
Narrador |
|
(DESCONOCIDO)
|
APARICIO, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERRER, PAU
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, HÈCTOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PAREJA, GABRIEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANZ, BORIS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLER, CRISTINA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORRENT, DARÍO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VINYALS, MARINA
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Serie de animación. Estrenada originalmente en Japón el 1-4-2016 y en España directamente en DVD y en Blu-ray el 30-8-2017. Consta de 13 episodios. Traducida por Jesús Espí. También distribuida originalmente por Nippon BS Broadcasting Corporation, TV Asahi, Chubu-Nippon Broadcasting y Asahi Broadcasting Corporation (ABC). También producida por TYO Animations. Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Atreides en diciembre de 2017. Dato de Francesc Anyó por cortesía de Miquel_Yasha2.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
