|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            LA TAPADERA | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: The Front | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1989 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Video | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            ACASO, FÉLIX 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            ARCOFON (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            COLUMBIA PICTURES 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            JACK ROLLINS & CHARLES H. JOFFE PRODUCTIONS 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  ALLEN, WOODY                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CASTRO, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Howard Prince                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  MOSTEL, ZERO                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ACASO, FÉLIX 
                  
                 | 
                 Hecky Brown                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  BERNARDI, HERSCHEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Phil Sussman                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  MURPHY, MICHAEL                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Alfred Miller                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARCOVICCI, ANDREA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  EZQUERRA, LUISA 
                  
                 | 
                 Florence Barrett               | 
               
              
               
                |   
                  
                  RAMSAY, REMAK                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CEINOS, JOSÉ ANTONIO 
                  
                 | 
                 Francis X. Hennessey           | 
               
              
               
                |   
                  
                  GOUGH, LLOYD                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE PENAGOS, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Herbert Delaney                | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARGULIES, DAVID                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE LUIS, FERNANDO 
                  
                 | 
                 William Phelps                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHELLEY, JOSHUA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORENO, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Sam                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROSE, NORMAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GASPAR, LUIS 
                  
                 | 
                 Abogado de Howard              | 
               
              
               
                |   
                  
                  KIMBROUGH, CHARLES                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GIL, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Consejero del comité           | 
               
              
               
                |   
                  
                  McKAY, SCOTT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NOGUERAS, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Hampton                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  CLARKE, DAVID                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Hubert Jackson                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  DIXON, MacINTYRE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GASPAR, LUIS 
                  
                 | 
                 Harry Stone                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  BRITTON, BURT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GASPAR, LUIS 
                  
                 | 
                 Librero                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  OTTENHEIMER, ALBERT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORENO, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Director del colegio           | 
               
              
               
                |   
                  
                  AIELLO, DANNY                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Danny LaGattuta                | 
               
              
               
                |   
                  
                  BENTLEY, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  REPÁRAZ, RAMÓN 
                  
                 | 
                 Callahan, barman               | 
               
              
               
                |   
                  
                  SLATER, JOHN J. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Realizador TV                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  SOMMER, JOSEF                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Presidente del comité          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MORENO, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Voz de la radio                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  REPÁRAZ, RAMÓN 
                  
                 | 
                 Agente FBI                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  REPÁRAZ, RAMÓN 
                  
                 | 
                 Invitado en fiesta             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GASPAR, LUIS 
                  
                 | 
                 Empleado en pasillo            | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MORENO, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Miembro del comité             | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-9-1976 y en España en V.O.S.E. el 8-3-1978. También producida por Devon/Persky-Bright, Martin Ritt Productions, Persky-Bright Productions y Columbia Pictures. Información adicional aportada por Jorge Montalvo e Iván Postigo. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |