|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            SUBURBIA | 
           
            
              
  
              
                
              
  
              
              
                                        
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Suburbia | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1985 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Video | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            TECNISON (Madrid, Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            NEW WORLD PICTURES 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            SUBURBIA PRODUCTIONS 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  PEDERSEN, CHRIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  REINA, LUIS 
                  
                 | 
                 Jack Diddley                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  COYNE, BILL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CERNUDA, ALFREDO 
                  
                 | 
                 Evan Johnson                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  CLAY, JENNIFER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SAINZ DE LA MAZA, ALICIA 
                  
                 | 
                 Sheila                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  WALSTON, WADE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALONSO NARANJO JR., RAFAEL 
                  
                 | 
                 Joe Schmo                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  MINER, GRANT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARABIAS, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Keef                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  PECE, ANDREW 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROBLES, DAVID 
                  
                 | 
                 Ethan Johnson                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  ALLEN, DONALD V. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TUNDIDOR, RICARDO                                  
                  
                 | 
                 Agente William Rennard         | 
               
              
               
                |   
                  
                  LAMANA, DONNA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SIMÓN, ANA MARÍA 
                  
                 | 
                 Tina Johnson                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  COURTNEY, GAVIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FRANQUELO, JAVIER 
                  
                 | 
                 Padre de Joe                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  BEAT, NICKY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE LUIS, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Dueño de local                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  MYRTETUS, J. DINAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FRANQUELO, JAVIER 
                  
                 | 
                 Padre de Sheila                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GIL, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Tom                            | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ROCHA, DAVID 
                  
                 | 
                 Agente de policía              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  NAVARRO, ABEL 
                  
                 | 
                 Agente de policía              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DEL HOYO, PABLO 
                  
                 | 
                 Cantante                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  PADILLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Pandillero rival               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DEL HOYO, PABLO 
                  
                 | 
                 Pandillero rival               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VICTORIA, CRISTINA 
                  
                 | 
                 Voz de radio de policía        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, MARTA 
                  
                 | 
                 Chica de la pandilla           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MONTIJANO, CAROLINA 
                  
                 | 
                 Chica de la pandilla           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  PADILLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Empleado de supermercado       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  REVILLA, CARLOS 
                  
                 | 
                 Ciudadano Contra el Crimen     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ANGULO, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Ciudadano Contra el Crimen     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  TER, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Ciudadano Contra el Crimen     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  REPÁRAZ, RAMÓN 
                  
                 | 
                 Ciudadano Contra el Crimen     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DEL HOYO, PABLO 
                  
                 | 
                 Ciudadano Contra el Crimen     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  OLIER, MARI LUZ 
                  
                 | 
                 Ciudadana Contra el Crimen     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Actor en anuncio TV            | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Locutor TV                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  OLIER, MARI LUZ 
                  
                 | 
                 Chica en cola de local         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DE LUIS, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Comprador de roulotte          | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            La película es de 1983. Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-4-1984. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en octubre de 2017.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |