Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            EL CÍRCULO | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: The Circle | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          2017 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            OSTO, MANUEL 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            DOMINGO RECONDO, IRIA 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            DEAPLANETA 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            STX ENTERTAINMENT 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            PARKES+MACDONALD IMAGE NATION 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  WATSON, EMMA                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RIBÓ, PAULA 
                  
                 | 
                 Mae Holland                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  COLTRANE, ELLAR 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MUTSUDA, MASUMI 
                  
                 | 
                 Mercer                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  HEADLY, GLENNE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CASTELLÓ, SILVIA                                   
                  
                 | 
                 Bonnie Holland                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  PAXTON, BILL                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LARA, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Vinnie Holland                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  GILLAN, KAREN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MAURI, CRISTINA 
                  
                 | 
                 Annie Allerton                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  HANKS, TOM                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BRAU, JORDI 
                  
                 | 
                 Eamon Bailey                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  BOYEGA, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BRAU, DAVID 
                  
                 | 
                 Ty Lafitte                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  OSWALT, PATTON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RIBES, JORDI 
                  
                 | 
                 Tom Stenton                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  TALAI, AMIR 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE GRACIA, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Matt                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  JAGANNATHAN, POORNA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BAYARRI, NOEMÍ 
                  
                 | 
                 Dra. Jessica Villalobos        | 
               
              
               
                |   
                  
                  CORDDRY, NATE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TRIFOL SEGARRA, ALBERT 
                  
                 | 
                 Dan                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  ATHIE, MAMOUDOU 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JENNER, DAVID 
                  
                 | 
                 Jared                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHO, SMITH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MONEDERO, LAURA 
                  
                 | 
                 Gina                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  REYES, JUDY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN JORCANO, MARTA 
                  
                 | 
                 Senadora Santos                | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Emiratos Árabes Unidos en 2017, en EE.UU. el 28-4-2017 y en España el 5-5-2017. Trailer 1: Emma Watson.....Laura Pastor. También distribuida originalmente por EuropaCorp USA. También producida por 1978 Films, Imagenation Abu Dhabi FZ, Likely Story, Playtone y Route One Entertainment. Ficha aportada por Scorpion e introducida por Atreides e Iván Postigo en agosto de 2017 y febrero de 2018. Datos de trailer por cortesía de Thulsadoom.
               | 
        
         
            |