Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            TÉ PARA DOS [doblaje TVE 1989] | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Tea for Two | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1989 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            WARNER BROS. PICTURES 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            WARNER BROS. PICTURES 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  DAY, DORIS                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, ANA ÁNGELES 
                  
                 | 
                 Nanette Carter                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  MacRAE, GORDON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PORCAR, LUIS 
                  
                 | 
                 Jimmy Smith                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  NELSON, GENE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ADÁN, PABLO 
                  
                 | 
                 Tommy Trainor                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  ARDEN, EVE                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RUBIO, MARÍA LUISA 
                  
                 | 
                 Pauline Hastings               | 
               
              
               
                |   
                  
                  DE WOLFE, BILLY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  EGIDO, ÁNGEL                                       
                  
                 | 
                 Larry Blair                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  SAKALL,  S. Z.                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ACASO, FÉLIX 
                  
                 | 
                 J. Maxwell Bloomhaus           | 
               
              
               
                |   
                  
                  GOODWIN, BILL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NÚÑEZ, JULIO 
                  
                 | 
                 William "Moe" Early            | 
               
              
               
                |   
                  
                  WYMORE, PATRICE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARCO, MARISA 
                  
                 | 
                 Beatrice Darcy                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  GIBSON, VIRGINIA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SAINZ DE LA MAZA, ALICIA 
                  
                 | 
                 Mabel Wiley                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  BAXTER, GEORGE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PANIAGUA, SANTOS 
                  
                 | 
                 Sr. Woltz                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  KENT, CRAUFORD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NOGUERAS, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Stevens, mayordomo             | 
               
              
               
                |   
                  
                  FLAHERTY, PAT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PIERI, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Agente Terry Clancy            | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ROBLES, DAVID 
                  
                 | 
                 Chico en fiesta                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SAINZ DE LA MAZA, ALICIA 
                  
                 | 
                 Chica en fiesta                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VIVAS, SARA 
                  
                 | 
                 Chica en fiesta                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  YSBERT, CARLOS 
                  
                 | 
                 Inversor                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CHINARRO, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Inversor                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  PIERI, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Insertos                       | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 2-9-1950 y en España por TVE el 8-3-1970. No estrenada en cines en España. Doblaje realizado para su pase por TVE el 11-6-1989. Ficha aportada por Joan e introducida, corregida y ampliada por Iván Postigo en mayo de 2017.
               | 
        
         
            |