Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
NIGHT TRAIN |
|
Título
Original: Night Train |
|
Año de Grabación:
2001 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SOCIEDAD GENERAL DE DERECHOS AUDIOVISUALES S.A.
|
Distribuidora
Original:
FILMOPOLIS PICTURES
|
Productora:
ALTERNATIVE CINEMA COMPANY
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HURT, JOHN
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Michael Poole |
BLETHYN, BRENDA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Alice Mooney |
FLANAGAN, PAULINE
|
MARTORELL, MARTA
|
Sra. Mooney |
O´GRADY, RYNAGH
|
ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
|
Winnie |
CRANITCH, LORCAN
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Billy |
McHUGH, KEVIN
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Detective Cassidy |
|
Más información |
Entrenada originalmente en EE.UU. el 28-8-1998 y en Irlanda el 15-10-1999. No estrenada en cines en España. También producida por Subotica Productions Limited. Ficha aportada por Diego y Kalifa e introducida por Iván Postigo en abril y junio de 2017.
|
|