Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            NUNCA APAGUES LA LUZ | 
           
            
              
  
              
                
              
                           
              
             
             
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Lights Out | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          2016 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            MARTÍNEZ, CÉSAR 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            GARCÉS, EVA 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            MARTÍNEZ, CÉSAR 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            DELUXE (Madrid, Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            WARNER ESPAÑOLA, S.A. 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            WARNER BROS. PICTURES 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            NEW LINE CINEMA 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  PALMER, TERESA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALLS, ISABEL 
                  
                 | 
                 Rebecca                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  BELLO, MARIA                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TAMARIT, MARÍA DEL MAR 
                  
                 | 
                 Sophie                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  BURKE, BILLY                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LECHIGUERO, CÉSAR 
                  
                 | 
                 Paul                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  OSHO, ANDI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ORIA, LOLA 
                  
                 | 
                 Emma                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  DIPERSIA, ALEXANDER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORATALLA, CHOLO 
                  
                 | 
                 Bret                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  BATEMAN, GABRIEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BEROT, JULS 
                  
                 | 
                 Martin                         | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-7-2016 y en España el 19-8-2016. También producida por RatPac-Dune Entertainment, Grey Matter Productions y Atomic Monster. Ficha aportada por PrincesaClaudia, Guille Skye, TheVoz, Jaume13 y Einsenheim el Ilusionista e introducida por Iván Postigo en noviembre de 2016.
               | 
        
         
            |