| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
BAILANDO CON VAMPIROS |
|
| Título
Original: Dance in the Vampire Bund |
|
| Año de Grabación:
2012 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
PENTEO FILMS (Ferrol)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
YOWU ENTERTAINMENT
|
| Distribuidora
Original:
AT-X
|
| Productora:
VAMPIRE BUND GYOUSEIFU
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
YÛKI, AOI
|
FIGUEIRAS, MARÍA ÁNGELES (MARICA)
|
Mina Tepes |
|
NAKAMURA, YÛICHI
|
POLO, JOSÉ
|
Akira Kaburagi Regendorf |
|
SAITÔ, CHIWA
|
PILLADO, DESIRÉ
|
Yuki Saegusa |
|
KAIDA, YÛKO
|
GRANDAL, ÚRSULA
|
Vera |
|
KITAMURA, ERI
|
SUANCES, MARÍA
|
Neri |
|
WATANABE, AKENO
|
CARBALLEIRA, ISABEL
|
Nera |
|
TANII, ASUKA
|
VILAR, DOLORES
|
Nero |
|
NAKATA, JÔJI
|
REBOIRO, ROBERTO
|
Wolfgang Regendorf |
|
KURODA, TAKAYA
|
GARABOA, FRANCISCO JAVIER
|
Alfonso Medici Borgiani |
|
KOBAYASHI, YÛ
|
COUCE MANSO, SARA
|
Meiren |
|
KUGIMIYA, RIE
|
GONZÁLEZ, CLARA
|
Hysterica |
|
NARITA, KEN
|
TINAQUERO, JUAN
|
Jean Marais Dermaille |
|
HAMADA, KENJI
|
LÓPEZ, JAVIER
|
Rozenmann |
|
TAKETORA
|
SANTOS, NICOLÁS
|
Li |
|
KUMAMOTO, KISSEI
|
BARREDO, MANUEL
|
Ivanovic |
|
FUJIMOTO, TAKAYUKI
|
DÍAZ, FERNANDO (II)
|
Remus |
|
SUZUKI, HIRONOBU
|
CRONAUER, GABRIEL
|
Romulus |
|
TAKAHASHI, KENJI
|
VÁZQUEZ, FERNANDO (II)
|
Heinrich |
|
MIYAZAKI, HIROMU
|
JIMÉNEZ GARCÍA, JOSÉ ANTONIO
|
Leeroy |
|
KONDÔ, TAKAYUKI
|
FERNÁNDEZ SALVADOR, ÁNXEL
|
Camille |
|
AKABANE, KENJI
|
PLATAS, MIGUEL
|
Shinva |
|
ITÔ, SHIZUKA
|
ALONSO, ANA
|
Nanami Shinonome |
|
CHIBA, SUSUMU
|
ALBARRACÍN, LUISMA
|
Ryohei Kuze |
|
ICHIJÔ, KAZUYA
|
VILELA CASTRO, DAVID
|
Takashi Saijo |
|
KAMONOMIYA, YÛ
|
LÓPEZ, ÚRSULA
|
Hermana Laura |
|
URAYAMA, JIN
|
JIMÉNEZ GARCÍA, JOSÉ ANTONIO
|
Yukinobu Tokita |
|
MATSUKUBO, IHO
|
FERNÁNDEZ-MIRANDA, LUISA
|
Akane Sasanuma |
|
CHIBA, ISSHIN
|
BARREDO, MANUEL
|
Seichi Hirai |
|
TAKAOKA, BINBIN
|
SANTOS, JORGE
|
Isao Ebikawa |
|
NAGASAWA, NAOMI
|
SANTIAGO, ANA
|
Hiroe Ubayama |
|
YAMAGUCHI, RIE
|
ABAD, NELI
|
Yumi |
|
TAMAKI, NOZOMU
|
SAAVEDRA, NICOLÁS
|
Nozomu Tamaki |
|
MARUYAMA, EIJI
|
SAAVEDRA, NICOLÁS
|
Isurugi |
|
YAMAGUCHI, RIE
|
FERNÁNDEZ-MIRANDA, LUISA
|
Anna |
|
ÔKUBO, AIKO
|
MÉNDEZ, AARÓN
|
Jiji (1x04) |
|
ÔKUBO, AIKO
|
FERNÁNDEZ-MIRANDA, LUISA
|
Jiji (1x12) |
|
TANII, ASUKA
|
FERNÁNDEZ-MIRANDA, LUISA
|
Clara |
|
KODAMA, AYAKA
|
FERNÁNDEZ-MIRANDA, LUISA
|
Nicole Edelman |
|
FUJIMOTO, YUZURU
|
FERNÁNDEZ, SANTIAGO
|
Juneau Dermailles |
|
URAYAMA, JIN
|
JIMÉNEZ GARCÍA, JOSÉ ANTONIO
|
Katsuichi Mizoguchi |
|
ICHIKI, MITSUHIRO
|
MÉNDEZ, AARÓN
|
Hikosaka |
|
ITÔ, MIKA
|
FERNÁNDEZ-MIRANDA, LUISA
|
Yuzuru |
|
MIYAGAWA, MIHO
|
FERNÁNDEZ-MIRANDA, LUISA
|
Madre de Anna |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAAVEDRA, NICOLÁS
|
Hyunte |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAAVEDRA, NICOLÁS
|
Goto |
|
(DESCONOCIDO)
|
COUCE MANSO, SARA
|
Akira (niño) |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ-MIRANDA, LUISA
|
Shinya Mizoguchi |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARREIRO, PAULO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARREDO, MANUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CRONAUER, GABRIEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SALVADOR, ÁNXEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
REGUEIRO, PAULO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAAVEDRA, NICOLÁS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANTIAGO, ANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
KAZIUS, MIGCA
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Japón el 7-1-2010 y en España en Dailymotion el 1-11-2012. Consta de 13 episodios. Estrenada en DVD y en Blu-ray el 23-10-2013. Ficha aportada por José Polo, Josef y Guille Skye e introducida por Iván Postigo en noviembre de 2016. Ampliada por Guille Skye con datos de José Polo en junio de 2020.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
