| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
ANATOMÍA DE GREY [13ª temporada] |
|
| Título
Original: Grey´s Anatomy |
|
| Año de Grabación:
2016 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
DE LUIS, FERNANDO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
DE LUIS, FERNANDO
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
FOX LIFE
|
| Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
| Productora:
THE MARK GORDON COMPANY
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
POMPEO, ELLEN
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Dra. Meredith Grey |
|
CHAMBERS, JUSTIN
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Dr. Alex Karev |
|
WILSON, CHANDRA
|
MARTÍN, GEMMA
|
Dra. Miranda Bailey |
|
PICKENS JR., JAMES
|
MARTÍN, MARIO
|
Dr. Richard Webber |
|
McKIDD, KEVIN
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Dr. Owen Hunt |
|
CAPSHAW, JESSICA
|
SÁNCHEZ, ROSA
|
Dra. Arizona Robbins |
|
DREW, SARAH
|
GALLEGO, INMA
|
Dra. April Kepner |
|
WILLIAMS, JESSE
|
JARA, IVÁN
|
Dr. Jackson Avery |
|
LUDDINGTON, CAMILLA
|
BORDALLO, MAR
|
Dra. Jo Wilson |
|
HINTON, JERRIKA
|
RICHART, ANA
|
Dra. Stephanie Edwards |
|
SCORSONE, CATERINA
|
PORCEL, PALOMA
|
Dra. Amelia Shepherd |
|
McCREARY, KELLY
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Dra. Maggie Pierce |
|
GEORGE, JASON (IV)
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Dr. Ben Warren |
|
HENDERSON, MARTIN
|
MUELAS, IVÁN
|
Dr. Nathan Riggs |
|
GIANNIOTTI, GIACOMO
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Dr. Andrew DeLuca |
|
ALLEN, DEBBIE
|
ESCOLA, PALOMA
|
Dra. Catherine Avery |
|
DOMINCZYK, MARIKA
|
MARTÍN, PILAR
|
Dra. Eliza Minnick |
|
FERRER, TESSA
|
RAMÍREZ, LAURA
|
Dra. Leah Murphy |
|
ADLER, JOE
|
HERNÁN, DAVID
|
Dr. Isaac Cross |
|
LAWSON, MONICA
|
CUBILLO, RAQUEL
|
Agente Tatum (13x01) |
|
GOLDBERG, GUNNAR
|
MOLINA, CHELO
|
Zach Thompsom (13x02) |
|
SCHWIMMER, RUSTY
|
VALENCIA, MIRIAM
|
Patricia Phillips (13x02) |
|
MONTANO, SUMALEE
|
CUBILLO, RAQUEL
|
Reena Thompson (13x02) |
|
BLOOM, MARK
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Fiscal (13x02) |
|
BELL, GEORGE ANTHONY
|
FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
|
Juez (13x02) |
|
McKINNEY, PAUL
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Julian Fisher (13x03) |
|
GEHRINGER, LINDA
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Georgia Fisher (13x03) |
|
LILLEY, JEN
|
QUEROL, DANAI
|
Kara Fisher (13x03) |
|
TANNER, BJ
|
CORONADO, PILAR
|
Tuck Jones (13x03) |
|
PATEL, RAVI
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Timir Dhar (13x04) |
|
PAIGE, TAYLOUR
|
DE LA FUENTE, ANAHÍ
|
Emma (13x04) |
|
FROMIN, TROY
|
DE LUIS, FERNANDO
|
David (13x04) |
|
DORIN, PHOEBE
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
June Crowley (13x05) |
|
WILLIAMS, DON R.
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Andy Billings (13x05) |
|
ALYSE, HENREE
|
VALENCIA, MIRIAM
|
Lily (13x05) |
|
THACHER, ANDREW
|
RODRÍGUEZ, JULIÁN
|
Sean (13x05) |
|
PAIGE, CECE
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Karen (13x05) |
|
BRANNAGH, BRIGID
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Veronica Kays (13x06) |
|
SHALANSKY, DAVE
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Jeremy (13x06, 13x20) |
|
CHAMBERLAIN, CLIFF
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Bob Reeves (13x06) |
|
GARNER, LAUREL
|
CUBILLO, RAQUEL
|
Laura Reeves (13x06) |
|
NELSON, MICAH
|
MARTÍN, RODRI
|
Robbie Reeves (13x06) |
|
BRENNER, EVE
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Enid (13x07) |
|
MURPHY, BETTY
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Lulu (13x07) |
|
METZ, REBECCA
|
CUBILLO, RAQUEL
|
Brenda Lawson (13x07) |
|
ROSS, ERVIN
|
FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
|
Emmett Lawson (13x07) |
|
CASH, MONIQUE
|
LÓPEZ MIJARES, PILAR
|
Gail Webber (13x08) |
|
REGAN, BRIDGET
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Megan Hunt (13x08) |
|
HALL, KENDALL JOY
|
DE LA FUENTE, ANAHÍ
|
Stephanie Edward niña (13x08) |
|
JAMES, GORDON
|
FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
|
Enfermero Gregory (13x09) |
|
BUSH, LEIGH
|
CUBILLO, RAQUEL
|
Ayte. del fiscal (13x09, 12) |
|
BASARABA, GARY
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Micah (13x09) |
|
SCOTT, KLEA
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Dra. Eldredge (13x10) |
|
JACOBY-HERON, ANNA
|
PASTOR, LAURA
|
Kristen Rochester (13x10) |
|
SAVOY BROWN, JASMIN
|
DE LA FUENTE, ANAHÍ
|
Amanda Joseph (13x10) |
|
BIRDSELL, LILLI
|
CUBILLO, RAQUEL
|
Emily Rochester (13x10) |
|
LaMARR, PHIL
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Steve Duncan (13x11) |
|
RICHARDSON JACKSON, LATANYA
|
DONATE, ISABEL
|
Diane Pierce (13x12, 17, 18) |
|
WILLIAMS, JONATHAN CRAIG
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Fiscal John Kirby (13x12) |
|
MIRTO, ELYSE
|
CUBILLO, RAQUEL
|
Grace (13x12) |
|
WICKLIFFE, MARY
|
LÓPEZ MIJARES, PILAR
|
Annie Banks (13x12) |
|
TURTURRO, AIDA
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Lynne Gagliano (13x13) |
|
CROMER, GREG
|
RODRÍGUEZ, JULIÁN
|
Dana (13x13) |
|
ARMSTRONG, SAMAIRE
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Claire Nolan (13x14) |
|
BAKKE, BRENDA
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Gwen Nolan (13x14) |
|
MANTELL, MICHAEL
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Tim Nolan (13x14) |
|
DAUGHERTY, JOSH
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Ken Daniels (13x14) |
|
SMITH, CHRISTIE LYNN
|
CUBILLO, RAQUEL
|
Cynthia Daniels (13x14) |
|
NIGAM, ANJUL
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Dr. Raj Sen (13x14) |
|
CHAVEZ, LISSETH
|
MIRA, MAYTE
|
Kate Endris (13x15) |
|
EDMONDS, TERRENCE
|
GARCÍA CANAL, RUBÉN
|
Jim (13x15) |
|
ROBERTS, ERIC (I)
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Robert Avery (13x16) |
|
LANGHAM, WALLACE
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Dr. Steve Corridan (13x16) |
|
HALL, ZOE
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Risa Hodges (13x16) |
|
MARSHALL, SKYE P.
|
LÓPEZ MIJARES, PILAR
|
Mary Hodges (13x16) |
|
HOLLAND, PILAR
|
CUBILLO, RAQUEL
|
Dra. Lynne Cohen (13x17) |
|
ROWE, GRACE
|
CUBILLO, RAQUEL
|
Paramédico (13x17) |
|
HOLBROOK, HAL
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Dr. Lewis Clatch (13x17) |
|
SQUIBB, JUNE
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Dra. Elsie Clatch (3x17) |
|
LAWSON, RICHARD
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Bill Pierce (13x18) |
|
O´DONOHUE, BECKY
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Jenna (13x19) |
|
QUINN, BRANDON
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Leo (13x19) |
|
ABRAMS, AARON
|
RODRÍGUEZ, JULIÁN
|
Lance (13x20) |
|
BRAUN, WENDY
|
CUBILLO, RAQUEL
|
Comandante LeVantine (13x20) |
|
YOUNG HAN, LEE
|
DE LA FUENTE, ANAHÍ
|
Ingrid (13x20) |
|
CALLAN, K
|
CUBILLO, RAQUEL
|
Janis (13x20) |
|
HARRIS, CALLARD
|
MANIEGA, JESÚS
|
Dr. Harrison Peters (13x20) |
|
GRAMMER, SPENCER
|
LAGO, MARGOT
|
Candace (13x20) |
|
BRANNAGH, BRIGID
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Veronica Kays (13x21) |
|
BARON, BRITT
|
BLANCO, MARÍA
|
Mary Parkman (13x21) |
|
BALA, SHAINU
|
LARA, RAÚL
|
Dennis (13x21) |
|
PHILLIPS, ANASTASIA
|
LÓPEZ, CRISMAR
|
Marie Fisher (13x22) |
|
ALAN, MATTHEW
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
David Fisher (13x22) |
|
BROWN, CASEY THOMAS
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Keith (13x23) |
|
HALL, MAURICE
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Cmdt. William Allen (13x23) |
|
CAMP, DERBY
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Erin Miller (13x23, 13x24) |
|
MORRISON, MATTHEW
|
ROMERO, RAFA
|
Dr. Paul Stadler (13x23) |
|
CHRISTOPHER, CHAD
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Agente O´Neil (13x24) |
|
(DESCONOCIDO)
|
LIÉBANA, SERGIO
|
Azafato |
|
|
Más información |
|
La serie es de 2005. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 22-9-2016 y en España el 19-10-2016. Consta de 24 episodios. También producida por Shondaland y ABC Studios. Ficha aportada por Elemental e introducida en octubre de 2016. Ampliada por Iván Postigo con datos de Juan GM en agosto de 2017. También por Atreides con datos de Kecherán Pacharán en octubre de ese mismo año.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
