Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
AL OESTE DEL LÍMITE [doblaje DVD 2006] |
|
Título
Original: West of the Divide |
|
Año de Grabación:
2006 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
GARCÍA VILLANUEVA, ELENA
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SEIMAR RLM (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
MONOGRAM PICTURES
|
Productora:
PAUL MALVERN PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
WAYNE, JOHN
|
CÁNOVAS, IVÁN
|
Ted Hayden "Gat Ganns" |
BROWN FAIRE, VIRGINIA
|
GARCÍA, SOFÍA
|
Fay Winters |
HAYES, GEORGE ´GABBY´
|
CALVO, FERRÁN
|
Dusty Rhodes |
WHITLOCK, LLOYD
|
CAMPOY, SALVADOR
|
Sr. Gentry |
CANUTT, YAKIMA
|
SIANES, CARLOS
|
Hank |
McKEE, LAFE
|
ROSELL, JOAQUIM
|
Fred Winters |
O´BRIEN, BILLY
|
POMAR, MARIBEL
|
Spud Hayden |
DICKINSON, DICK
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Joe |
DWIRE, EARL
|
CASADO, JOAQUIM
|
Sheriff |
CARPENTER, HORACE B.
|
CASADO, JOAQUIM
|
Hornsby |
KIEFFER, PHILIP
|
CERDÁN, JOSÉ ANTONIO
|
Doctor Silsby |
(DESCONOCIDO)
|
SOCÍAS, ALBERT
|
Butch |
(DESCONOCIDO)
|
PINEDA, JORDI
|
Hombre envenenado |
(DESCONOCIDO)
|
MESA, SERGIO
|
Compinche |
(DESCONOCIDO)
|
CASADO, JOAQUIM
|
Compinche |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE. UU. el 15-2-1934. También titulada "Al oeste de la divisoria" y "Al oeste de la línea divisoria". Ficha aportada por Guille Skye y Josef e introducida por Iván Postigo en julio de 2016. Ampliada con datos de Guille Skye en noviembre de 2022.
|
|