|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            EL INDESTRUCTIBLE [doblaje vídeo 1986] | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: I-Man | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1986 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Video | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SINCRONÍA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            FILMAYER, S.A. 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC) 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            WALT DISNEY TELEVISION 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  BRY, ELLEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALENCIA, AMPARO 
                  
                 | 
                 Karen McCorder                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  BAKULA, SCOTT                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BETETA, LORENZO 
                  
                 | 
                 Jeffrey Wilder                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  CRAMER, JOEY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JARA, IVÁN 
                  
                 | 
                 Eric Wilder                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  BLOOM, JOHN (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, PACO 
                  
                 | 
                 Harry Murphy                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  ANDERSON, JOHN (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARENZANA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Oliver Holbrook                | 
               
              
               
                |   
                  
                  HIGGINS, CINDY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE MAEZTU, MYRIAM 
                  
                 | 
                 Allison Holbrook               | 
               
              
               
                |   
                  
                  BERNARDI, HERSCHEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Bogosian                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  STIDDER, TED 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOLA, JOAQUÍN                                    
                  
                 | 
                 Dr. Allen                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  BUSH, REBECCAH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANGULO, VICTORIA 
                  
                 | 
                 Susan                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILSON, DALE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ACASO, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Rudy                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  STAMM, RAIMUND 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ACASO, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Norman                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  SIEGEL, CHARLES 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARRILLO, LUIS 
                  
                 | 
                 Taxista                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  GOLLAND, JOSEPH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ACASO, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Hombre del taxi 1              | 
               
              
               
                |   
                  
                  MOORE, TERRY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOLA, JOAQUÍN                                    
                  
                 | 
                 Hombre del taxi 2              | 
               
              
               
                |   
                  
                  SANFORD, GARWIN                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESTECHA, PEDRO 
                  
                 | 
                 Conductor del furgón           | 
               
              
               
                |   
                  
                  DAVIS, DON S. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARENZANA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Cirujano                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  CARLSON, LILLIAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE MAEZTU, MYRIAM 
                  
                 | 
                 Enfermera                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  TRACEY, IAN                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PELÁEZ, ALBERTO 
                  
                 | 
                 Ladrón juvenil                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  ALLFORD, ROGER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUILLÉN, FEDERICO 
                  
                 | 
                 Agente interno de seguridad    | 
               
              
               
                |   
                  
                  LANE, CAMPBELL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÁLVEZ, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 General                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  TUCK, DOUG 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ACASO, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Paramédico                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  ARNOLD, BRIAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUTIÉRREZ, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Presentador TV                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  JOSEF, GEORGE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LAGUNA, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Guardia de seguridad           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ACASO, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Entrenador                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VALENCIA, AMPARO 
                  
                 | 
                 Recepcionista                  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GUTIÉRREZ, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Escolta                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LAGUNA, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Radiooperador                  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 Jugador de rugby               | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-4-1986. Episodio 30x09 de la serie antológica "Disneyland". También titulada "El inmortal". También distribuida originalmente por Buena Vista Television. También producida por I-Man Productions Inc. y Mark H. Ovitz Productions. Ficha aportada por Santacruz, Kalifa, Josef, Iván Postigo y Larro e introducida en abril de 2016.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |