Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            EL HÉROE DE BERLÍN | 
           
            
               
              
              
  
              
                
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Race | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          2016 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            GARCÍA GUEVARA, MANUEL 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            DEAPLANETA 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            FOCUS FEATURES 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            FORECAST PICTURES 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  JAMES, STEPHAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MUTSUDA, MASUMI 
                  
                 | 
                 Jesse Owens                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  SUDEIKIS, JASON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, DANIEL 
                  
                 | 
                 Larry Snyder                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  GOREE, ELI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA LLOP, DAVID 
                  
                 | 
                 Dave Albritton                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  BANTON, SHANICE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TRIFOL, NURIA 
                  
                 | 
                 Ruth Solomon                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  VAN HOUTEN, CARICE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LAORDEN, ALICIA 
                  
                 | 
                 Leni Riefenstahl               | 
               
              
               
                |   
                  
                  IRONS, JEREMY                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, MANOLO 
                  
                 | 
                 Avery Brundage                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  HURT, WILLIAM                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIDAL, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Jeremiah Mahoney               | 
               
              
               
                |   
                  
                  FERDMAN, JEREMY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ, MARC 
                  
                 | 
                 Marty Glickman                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  TURMAN, GLYNN                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JENNER, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Harry E. Davis                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  McLAREN, JON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PAPELL, PEP 
                  
                 | 
                 Trent                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  HIGGINS, JONATHAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LARA, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Dean Cromwell                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  ANDERSON, SHAMIER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARNICERO, FERRAN 
                  
                 | 
                 Eulace Peacock                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  KROSS, DAVID 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NAVARRO (NARO), JORDI 
                  
                 | 
                 Carl "Luz" Long                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ALFONSO, NEREA 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  FABRÉS, LOURDES 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CONANGLA, ORIOL (URI) 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE. UU. el 19-2-2016 y en España el 15-4-2016. Ficha aportada por Masumi Mutsuda e introducida por Bárbara Pérez en abril de 2016. Dato de Antonio Lara por cortesía de Juan GM.
               | 
        
         
            |