Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA CHICA QUE ENCONTRÓ LA LIBERTAD [doblaje vídeo 1986] |
|
Título
Original: The Girl Who Spelled Freedom |
|
Año de Grabación:
1986 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
FILMAYER, S.A.
|
Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
Productora:
WALT DISNEY TELEVISION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ROGERS, WAYNE (I)
|
ESTECHA, PEDRO
|
George Thrash |
PLACE, MARY KAY
|
CANALES, SUSANA
|
Prissy Thrash |
SISK, KATHLEEN
|
(DESCONOCIDO)
|
Laura Thrash |
CHINN, JADE
|
(DESCONOCIDO)
|
Linn Yann |
CHINH, KIEU
|
HONRUBIA, CELIA
|
Phoen Yann |
MacKAY, DON
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Dr. Fitzroy |
MULLIGAN, TERRY DAVID
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Zack Coley |
BAIN WOODWARD, MEREDITH
|
(DESCONOCIDO)
|
Elinor Howes |
WALDEN, SUSAN
|
(DESCONOCIDO)
|
Suanna Sparkman |
PINVIDIC, MARGOT
|
(DESCONOCIDO)
|
Mandy Howes |
MANKUMA, BLU
|
ACASO, FERNANDO
|
Henry Turner |
HEATON, TOM
|
ACASO, FERNANDO
|
Buddy Brannan |
TARRANT, RON
|
ACASO, FERNANDO
|
Juez en concurso |
DAVIS, DON (XII)
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Agente inmobiliario |
WRIGHT, JANET
|
(DESCONOCIDO)
|
Vecina |
YANN, LINN
|
(DESCONOCIDO)
|
Linn (entrevista) |
YANN, MARTHA
|
(DESCONOCIDO)
|
Martha "Yieng" (entrevista) |
THRASH, GEORGE
|
LAGUNA, ALFONSO
|
George (entrevista) |
THRASH, PRISSY
|
CANALES, SUSANA
|
Prissy (entrevista) |
THRASH, LAURA
|
AGUADO, PILAR
|
Laura (entrevista) |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido en 1986 y en EE.UU. el 23-2-1986. Episodio 30x05 de la serie antológica "Disneyland". Emitida por TVE-1 el 27-12-1990, con el título "La niña que deletreó la palabra libertad" y otro doblaje. También distribuida originalmente por Walt Disney Television. También producida por ITC Entertainment Group y Knopf/Simons Productions. Ficha aportada por Santacruz, Josef e Iván Postigo e introducida por éste último en marzo de 2016. Muestras por cortesía de Santacruz.
|
|