|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            URGENCIAS [8ª temporada] | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: ER | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2002 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
         
         
          |  Género: 
            Serie TV | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC) 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            WARNER BROS. TELEVISION 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  EDWARDS, ANTHONY                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JOVER, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Dr. Mark Greene                | 
               
              
               
                |   
                  
                  WYLE, NOAH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROMERO, GUILLERMO 
                  
                 | 
                 Dr. John Carter                | 
               
              
               
                |   
                  
                  INNES, LAURA                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  OLIER, MARI LUZ 
                  
                 | 
                 Dra. Kerry Weaver              | 
               
              
               
                |   
                  
                  KINGSTON, ALEX                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESTEBAN, LUCÍA 
                  
                 | 
                 Dra. Elizabeth Corday          | 
               
              
               
                |   
                  
                  McCRANE, PAUL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BETETA, LORENZO 
                  
                 | 
                 Dr. Robert Romano              | 
               
              
               
                |   
                  
                  VISNJIC, GORAN                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ENCINAS, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Dr. Luka Kovac                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  TIERNEY, MAURA                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA 
                  
                 | 
                 Enfermera Abby Lockhart        | 
               
              
               
                |   
                  
                  STRINGFIELD, SHERRY                                
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CÁMARA, GLORIA 
                  
                 | 
                 Dra. Susan Lewis               | 
               
              
               
                |   
                  
                  MICHELE, MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PALACIOS, LAURA 
                  
                 | 
                 Dra. Cleo Finch                | 
               
              
               
                |   
                  
                  WEN, MING-NA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL 
                  
                 | 
                 Dra. Jing-Mei Chen             | 
               
              
               
                |   
                  
                  CERÓN, LAURA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ MIJARES, PILAR 
                  
                 | 
                 Enfermera Chuny Márquez        | 
               
              
               
                |   
                  
                  DEEZER D 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROBLES, DAVID 
                  
                 | 
                 Enfermero Malik McGrath        | 
               
              
               
                |   
                  
                  FREEMAN, YVETTE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARCO, MARISA 
                  
                 | 
                 Enfermera Haleh Adams          | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARIYE, LILY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARÍ, ANA MARÍA 
                  
                 | 
                 Enfermera Lily Jarvik          | 
               
              
               
                |   
                  
                  RUSSELL, MONTAE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ELEGIDO, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Dwight Zadro                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  EVANS, TROY                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SANCHIDRIÁN, JULIO 
                  
                 | 
                 Frank Martin                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  ATKINS, SHARIF 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROMERO, RAFA 
                  
                 | 
                 Michael Gallant                | 
               
              
               
                |   
                  
                  WAGNER, EMILY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VARONA, MARÍA JESÚS 
                  
                 | 
                 Doris Pickman                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  LA SALLE, ERIQ                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÁLVEZ, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Dr. Peter Benton               | 
               
              
               
                |   
                  
                  JOHNSON, AMY JO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIVARES, CHELO 
                  
                 | 
                 Jill (8x08)                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  MAFFIA, ROMA                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DONATE, ISABEL 
                  
                 | 
                 Srta. Prager (3 ep.)           | 
               
              
               
                |   
                  
                  FIELDS, CHRISTOPHER JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE LUIS, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Dr. Phil Tobiason (8x08)       | 
               
              
               
                |   
                  
                  HOLDEN, LARRY                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL HOYO, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Chris Pendry (8x08)            | 
               
              
               
                |   
                  
                  JOHNSON, JACK                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIVAS, SARA 
                  
                 | 
                 Daniel Pendry (8x08)           | 
               
              
               
                |   
                  
                  McNEIL, KATE                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANGULO, VICTORIA 
                  
                 | 
                 Sra. Pendry (8x08)             | 
               
              
               
                |   
                  
                  DELPY, JULIE                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BORDALLO, MAR 
                  
                 | 
                 Nicole (7 ep.)                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  CURTIS-HALL, VONDIE                                
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BELLIDO, MANUEL 
                  
                 | 
                 Roger McGrath                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  VIDAL, LINDA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MONTIJANO, CAROLINA 
                  
                 | 
                 Sandy López                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  STERNHAGEN, FRANCES                                
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CANALES, SUSANA 
                  
                 | 
                 Millicent Carter               | 
               
              
               
                |   
                  
                  LESTER, BRIAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JARA, IVÁN 
                  
                 | 
                 Brian Dumar                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  HIRSH, HALLEE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MENGÍBAR, ISATXA 
                  
                 | 
                 Rachel Greene                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  GROSS, MICHAEL                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CANTOLLA, HÉCTOR 
                  
                 | 
                 John Carter Jr. (8x10, 12)     | 
               
              
               
                |   
                  
                  VALLEY, MARK                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CRESPO, IÑAKI 
                  
                 | 
                 Richard Lockhart (8x11)        | 
               
              
               
                |   
                  
                  MINTER, KRISTIN                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GIL, CHUS 
                  
                 | 
                 Randi Fronczak                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  BRYCE, SCOTT                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  KANIOWSKY, CARLOS 
                  
                 | 
                 Asist. social de Sobriki (11)  | 
               
              
               
                |   
                  
                  WEINBERG, MATT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  YUSTE, CRISTINA 
                  
                 | 
                 Douglas Leeman (8x11)          | 
               
              
               
                |   
                  
                  HENDRICKS, CHRISTINA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BRAVO, AMPARO 
                  
                 | 
                 Joyce Westlake (8x11-14)       | 
               
              
               
                |   
                  
                  KRUMHOLTZ, DAVID                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BOSCH, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Paul Sobriki (8x11)            | 
               
              
               
                |   
                  
                  SETTLE, MATTHEW                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORATALLA, CHOLO 
                  
                 | 
                 Brian Westlake (5 ep.)         | 
               
              
               
                |   
                  
                  FIELD, SALLY                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOLA, PALOMA 
                  
                 | 
                 Maggie Wyczenski (voz) (11)    | 
               
              
               
                |   
                  
                  ECHIKUNWOKE, MEGALYN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍEZ, EVA 
                  
                 | 
                 Terry Welch (8x17)             | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            La serie es de 1994. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 27-9-2001. Consta de 22 episodios. También producida por Constant C Productions, John Wells Productions, Amblin Entertainment, Amblin Television y Hands Down Entertainment. Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida por Iván Postigo en diciembre de 2015.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |