|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            OUIJA (2014) | 
           
            
               
              
              
  
              
                
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Ouija | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2014 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            ROMERO, RAFA 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            MÉNDEZ, ÁLVARO 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            ROMERO, RAFA 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            BEST DIGITAL (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L. 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            COSTA, FERRÁN | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  COOKE, OLIVIA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, BELÉN 
                  
                 | 
                 Laine Morris                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  COTO, ANA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HUALDE, BLANCA (NERI) 
                  
                 | 
                 Sarah Morris                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  SMITH, DOUGLAS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CABRERA, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Pete                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  SANTOS, BIANCA A. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERAS, SARA 
                  
                 | 
                 Isabelle                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  HENNIG, SHELLEY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BLANCO, MARÍA 
                  
                 | 
                 Debbie Galardi                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  KATZ, CLAUDIA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CASTRO, PEPA 
                  
                 | 
                 Sra. Galardi                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHAYE, LIN                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  OLIER, MARI LUZ 
                  
                 | 
                 Paulina Zander                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  COLOMBETTI, VIVIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SÁNCHEZ GATELL, MAR 
                  
                 | 
                 Nona                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  SETTLE, MATTHEW                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROMERO, RAFA 
                  
                 | 
                 Sr. Morris                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  BEALE, CLAIRE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  UGÍA, TANIA 
                  
                 | 
                 Debbie de niña                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  KAGASOFF, DAREN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LORCA, JAVIER 
                  
                 | 
                 Trevor                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  BROWN PETER, MORGAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PULIDO, JUAN AMADOR 
                  
                 | 
                 Consejero                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  LUCAS, JAKE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GONZÁLEZ, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Vigilante en psiquiátrico      | 
               
              
               
                |   
                  
                  COYNE, KATHLEEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JORCANO, MARÍA DEL MAR 
                  
                 | 
                 Mujer en velatorio 1           | 
               
              
               
                |   
                  
                  BUSH, LEIGH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MAESTRO, MARÍA JOSÉ                                
                  
                 | 
                 Mujer en velatorio 2           | 
               
              
               
                |   
                  
                  BLACKWELL, KEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GONZÁLEZ, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Experto sobre la ouija         | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-10-2014, en Japón el 2-9-2015 y en España el 5-12-2014. También distribuida originalmente por NBCUniversal Entertainment. También producida por Platinum Dunes, Blumhouse Productions, Hasbro Studios, Dentsu, Fuji Television Network, Media Rights Capital (MRC) y White Noise Factory. 
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |