Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DOS MUJERES (1960) [doblaje DVD 2000] |
|
Título
Original: La ciociara |
|
Año de Grabación:
2000 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SOCIEDAD GENERAL DE DERECHOS AUDIOVISUALES S.A.
|
Distribuidora
Original:
TITANUS DISTRIBUZIONE S.P.A.
|
Productora:
COMPAGNIA CINEMATOGRAFICA CHAMPION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LOREN, SOPHIA
|
WAGENER, ANA
|
Cesira |
BROWN, ELEONORA
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Rosetta |
VALLONE, RAF
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Giovanni |
BELMONDO, JEAN-PAUL
|
LOGAR JR., JUAN
|
Michele Di Libero |
NINCHI, CARLO
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Filippo Di Libero |
MATTIA, ETTORE
|
RODRÍGUEZ, ÁNGEL
|
Pasajero del tren |
(DESCONOCIDO)
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Concetta |
(DESCONOCIDO)
|
VAQUERO, PACO
|
Cimeochso |
(DESCONOCIDO)
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Señora en tienda |
(DESCONOCIDO)
|
COBOS, ANTONIO
|
Hombre leyendo periódico |
(DESCONOCIDO)
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Ferroviario |
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, ÁNGEL
|
Ciclista |
(DESCONOCIDO)
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Sra. Di Libero |
(DESCONOCIDO)
|
BELINCHÓN, ALFREDO
|
Refugiado en aldea |
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, ÁNGEL
|
"Secretario" |
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, ÁNGEL
|
De Santis |
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Abogado |
(DESCONOCIDO)
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Madre del abogado |
(DESCONOCIDO)
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Oficial alemán |
(DESCONOCIDO)
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Madre de familia |
(DESCONOCIDO)
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Madre de Florindo |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia el 23-12-1960, en Francia el 17-5-1961 y en España en Madrid el 14-5-1962. Ficha aportada por Santacruz, bLas07xx e Iván Postigo e introducida por éste último en noviembre de 2014. Muestras por cortesía de Santacruz.
|
|