|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL CAZADOR DE SUEÑOS |
|
Título
Original: Dreamcatcher |
|
Año de Grabación:
2003 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
CARRERAS, ARMANDO
|
Traducción:
LLURBA, JOSEP
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
WARNER SOGEFILMS
|
Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
Productora:
CASTLE ROCK ENTERTAINMENT
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
FREEMAN, MORGAN
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Coronel Abraham Curtis |
LEWIS, DAMIAN (I)
|
CARRERAS, ARMANDO
|
Profesor Gary "Jonesy" Jones |
JANE, THOMAS
|
FARELO, EDUARD
|
Dr. Henry "H" Devlin |
LEE, JASON
|
PONS, JORDI
|
Jim "Beaver" Clarendon |
SIZEMORE, TOM
|
VIÑAS, JAVIER
|
Capitán Owen Underhill |
DUNSMORE, ROSEMARY
|
GALLEGO, JULIA
|
Roberta Cavell |
KLIMEK, DARRIN
|
POSADA, JOSÉ
|
Maples |
KEENLEYSIDE, ERIC
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Rick McCarthy |
OLYPHANT, TIMOTHY
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Pete Moore |
WAHLBERG, DONNIE
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Douglas "Duddits" Cavell |
HOLEKAMP, MIKE
|
ALCAÑIZ, RAÚL
|
Henry Devlin joven |
THOMPSON, REECE
|
LLEONART, IAN
|
Beaver joven |
BAESSATO, GIACOMO
|
ISASI-ISASMENDI, ROGER
|
Jonesy joven |
PALMER, JOEL
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Pete joven |
ROBB, ANDREW
|
TORRABADELLA, JOSÉ ANTONIO
|
"Duddits" joven |
HARTH, C. ERNST
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Barry Neiman |
LANE, CAMPBELL
|
FREIXAS, EMILIO
|
Sr. Gosselin |
KASDAN, JON
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
David Defuniak |
CAMPBELL, ALEX (I)
|
LÓPEZ, JONATÁN
|
Richie Grenadeau |
(DESCONOCIDO)
|
CISNEROS, LUCAS
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-3-2003 y en España el 16-4-2003. También producida por Village Roadshow Pictures, NPV Entertainment, Kasdan Pictures y WV Films II. Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada por él mismo y otros colaboradores con datos de Chillard y otras aportaciones en el Foro Datos.
|
|
|
|