Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            LA BELLA DEL PACÍFICO [doblaje TVE 1984] | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Miss Sadie Thompson | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1984 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            SÁNCHEZ, FRANCISCO 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            SÁNCHEZ, FRANCISCO 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SAGO-EXA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            COLUMBIA PICTURES 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            THE BECKWORTH CORPORATION 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  HAYWORTH, RITA                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NÚÑEZ, CONCHITA 
                  
                 | 
                 Sadie Thompson                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  FERRER, JOSÉ                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TUNDIDOR, RICARDO                                  
                  
                 | 
                 Alfred Davidson                | 
               
              
               
                |   
                  
                  RAY, ALDO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL RÍO, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Sargento Phil O´Hara           | 
               
              
               
                |   
                  
                  COLLINS, RUSSELL (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SÁNCHEZ, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Dr. Robert MacPhail            | 
               
              
               
                |   
                  
                  COSTELLO, DIOSA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERRANZ, MARI ÁNGELES 
                  
                 | 
                 Ameena Horn                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  BELLAVER, HARRY                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARIAS, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Joe Horn                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  GRAFF, WILTON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DOMINGO, BENJAMÍN 
                  
                 | 
                 Gobernador                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  CONVERSE, PEGGY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SAIZAR, ANA MARÍA 
                  
                 | 
                 Sra. Margaret Davidson         | 
               
              
               
                |   
                  
                  SLATE, HENRY                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PADILLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Soldado Griggs                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  BRONSON, CHARLES                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CASTRO, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Soldado Edwards                | 
               
              
               
                |   
                  
                  MORRIS, FRANCES 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GATELL, ANGELINA 
                  
                 | 
                 Sra. MacPhail                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  BOND, RUDY                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN, JAVIER 
                  
                 | 
                 Soldado Hodges                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  KIKUME, AL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VELASCO, DAMIÁN 
                  
                 | 
                 Secretario del gobernador      | 
               
              
               
                |   
                  
                  GROSSETT, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VELASCO, DAMIÁN 
                  
                 | 
                 Sacerdote                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VELASCO, DAMIÁN 
                  
                 | 
                 Harris                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  TORCAL, SELICA 
                  
                 | 
                 Niño                           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SÁNCHEZ, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Título                         | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-12-1953 y en España el 6-2-1956. Doblaje realizado para su pase por TVE el 10-5-1984, dentro de un ciclo dedicado a Rita Hayworth. Ficha creada por Iván Postigo. Dato de Angelina Gatell por cortesía de Rubioserrano.
               | 
        
         
            |