| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EVERWOOD [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Everwood |
|
| Año de Grabación:
2004 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
DEL HOYO, PABLO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
DEL HOYO, PABLO
|
| Estudio de
Grabación:
TELSON (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
THE WB TELEVISION NETWORK
|
| Productora:
WARNER BROS. TELEVISION
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
AMANDES, TOM
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Dr. Harold Abbott |
|
BEASLEY, JOHN
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Irv Harper |
|
CARDONE, VIVIEN
|
YUSTE, CRISTINA
|
Delia Brown |
|
MOONEY, DEBRA
|
TORRES, MAYTE
|
Edna Harper |
|
PRATT, CHRIS
|
DEL HOYO, PABLO
|
Bright Abbott |
|
ERWIN, MIKE
|
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
|
Colin Hart |
|
SMITH, GREGORY
|
MORENO, ADOLFO
|
Ephram Brown |
|
VANCAMP, EMILY
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Amy Abbott |
|
WILLIAMS, TREAT
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Dr. Andrew Brown |
|
McMAINS, CODY
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Wendel |
|
WELCKER, VALERIE
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Kayla |
|
LOEHR, BRET
|
VIVARES, CHELO
|
Stuart "Magilla" Foster |
|
WALSH, DYLAN
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Carl Feeney (3 ep.) |
|
STRONG, BRENDA
|
ESCOLA, PALOMA
|
Julia Brown |
|
TAYLOR, TAMARA
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Dra. Lence |
|
CROSS, MARCIA
|
CANO, OLGA
|
Dra. Linda Abbott |
|
ZEHETNER, NORA
|
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
|
Laynie Hart |
|
JONES, JAMES EARL
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Will Cleveland |
|
BRIDGES, BEAU
|
ADÁN, PABLO
|
Daniel Sullivan |
|
HERD, RICHARD
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Herb Roberts |
|
NIZNIK, STEPHANIE
|
VALENCIA, AMPARO
|
Nina Feeney |
|
BARTH, NEAL
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Juez Papert |
|
LANCASTER, SARAH
|
VELASCO, OLGA
|
Madison Kellner |
|
WOLF, SCOTT
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Jake Hartman |
|
VANCAMP, EMILY
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Amy Abbott (sustitución) |
|
DREW, SARAH
|
BARRIO, FELICIDAD
|
Hannah Rogers |
|
HECHE, ANNE
|
ANGULO, VICTORIA
|
Amanda Hayes |
|
BEHNKEN, LUKAS
|
SAUDINÓS, ÁLEX
|
Topher |
|
KIERNAN, PAUL
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Dr. Lewis (1x11) |
|
NAGLE, ROB
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Joel Hurwitz (1x19) |
|
FABIAN, PATRICK
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Dr. Henry Validor |
|
HAYES, ERINN
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Mindy Wheeler |
|
DeKAY, TIM
|
REINA, LUIS
|
Padre Keyes (3 ep.) |
|
WESLEY, PAUL (II)
|
ROBLES, DAVID
|
Tommy Callahan (9 ep.) |
|
McQUEEN, STEVEN R.
|
TRIBALDOS, PABLO
|
Kyle Hunter (7 ep.) |
|
SAVAGE, JOHN
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Daniel Maxwell (1x11) |
|
CASSIDY, JOANNA
|
OLIER, MARI LUZ
|
Evelyn Rowser (1x13) |
|
LEE, WHITNEY
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Brittany Clark |
|
MARA, KATE
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Kate Morris (1x20, 1x21) |
|
OLKEWICZ, WALTER
|
YSBERT, CARLOS
|
Mike O´Connell (1x09) |
|
GANN, MERRILYN
|
ALONSO, LICIA
|
Rose Abbott |
|
CLARKE, MELINDA
|
CANO, OLGA
|
Sally Keyes (1x08) |
|
BROBERG, JAN
|
SANTIAGO, CECILIA
|
Louise (1x08) |
|
PETERS, ROBERT
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Marty Maxwell (3 ep.) |
|
(DESCONOCIDO)
|
D´ORS, JUAN
|
Ted |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-9-2002 y en España el 3-2-2004. Esta temporada consta de 23 episodios. También emitida en Clan TVE. También producida por Berlanti Liddell Productions, Everwood Utah, Film Garden Entertainment y Five Star Gate Films. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Jasper Allorn en septiembre de 2015.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
