Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            LIBERTAD O MUERTE (EL PRIMER TEJANO) [doblaje TVE 1991] | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: The First Texan | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1991 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            SACRISTÁN, ÁNGEL 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            ALLIED ARTISTS PICTURES 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            ALLIED ARTISTS PICTURES 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  McCREA, JOEL                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL                             
                  
                 | 
                 Sam Houston                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  FARR, FELICIA                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL PUY, MARÍA 
                  
                 | 
                 Katherine Delaney              | 
               
              
               
                |   
                  
                  MORROW, JEFF                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS 
                  
                 | 
                 Jim Bowie                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  FORD, WALLACE                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NOGUERAS, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Henry Delaney                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  SOFAER, ABRAHAM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TORREMOCHA, MANUEL 
                  
                 | 
                 Don Carlos                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  McCREA, JODY                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SACRISTÁN, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Teniente Baker                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  HOPPER, WILLIAM                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MAS, LUIS 
                  
                 | 
                 William Barrett Travis         | 
               
              
               
                |   
                  
                  BENTON REID, CARL                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TORRES, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Presidente Andrew Jackson      | 
               
              
               
                |   
                  
                  JOHNSON, CHUBBY                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CRUZ JR., ROBERTO 
                  
                 | 
                 "Sordo" Smith                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  HOYOS JR., RODOLFO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RIVERO, APARICIO                                   
                  
                 | 
                 Coronel Cos                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  PUGLIA, FRANK                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MacGREGOR, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Pepe                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROBERTS, ROY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN, JAVIER 
                  
                 | 
                 Coronel Sam Sherman            | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEIGH, NELSON                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GRANDÍO, LUIS 
                  
                 | 
                 Coronel Hockley                | 
               
              
               
                |   
                  
                  GRIFFITH, JAMES (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TAVÍO, GREGORIO 
                  
                 | 
                 Davy Crockett                  | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 29-6-1956. Ficha aportada por Josef, García, Iván Postigo y Calros e introducida por los 2 últimos en noviembre de 2013, febrero de 2016, noviembre de 2023 y abril de 2024.
               | 
        
         
            |