|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
TIRMA |
|
Título
Original: Tirma |
|
Año de Grabación:
1955 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
ORO FILMS-SEVILLA FILMS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MERCURIO FILMS, S.A.
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
CIFESA
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
PAMPANINI, SILVANA
|
MIREYA, MERCEDES
|
Guayarmina |
MASTROIANNI, MARCELLO
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Hernán |
ROJO, GUSTAVO
|
ORALLO, VÍCTOR
|
Bentejui |
LADO, JOSÉ MARÍA
|
LADO, JOSÉ MARÍA
|
Sumo sacerdote |
QUINTILLÁ, ELVIRA
|
QUINTILLÁ, ELVIRA
|
Tasirga |
LÓPEZ RODERO, JOSÉ
|
RODERO, JOSÉ MARÍA
|
Álvaro |
DE POMÉS, FÉLIX
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Guanaztemi |
RISCAL, JULIO
|
RISCAL, JULIO
|
Pedro |
VELA, ANÍBAL
|
VELA, ANÍBAL
|
Excelencia |
SOLER MARÍ, SALVADOR
|
SOLER MARÍ, SALVADOR
|
Capitán Miguel de Carvajal |
(DESCONOCIDO)
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Soldado castellano |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, MANUEL
|
Soldado castellano |
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Soldado castellano a caballo |
(DESCONOCIDO)
|
ARIAS, SALVADOR
|
Pastor |
(DESCONOCIDO)
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Sirviente del sumo sacerdote |
(DESCONOCIDO)
|
RIVAS, DOMINGO
|
Jefe de los guairos |
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Noble guairo |
(DESCONOCIDO)
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Noble canario |
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Noble guairo |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, EDUARDO
|
Sacerdote |
(DESCONOCIDO)
|
MUÑIZ, ALFREDO
|
Álvarez |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Voz en off |
(DESCONOCIDO)
|
PANIAGUA, SANTOS
|
Voz en off |
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Voz en off |
|
Más información |
Estrenada en Barcelona en marzo de 1955. Ficha aportada por Luis Fiol e introducida por Jorge Montalvo en octubre de 2013. Ampliada por este último en ese mismo mes.
|
|
|
|