Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
RIDDICK |
|
Título
Original: Riddick |
|
Año de Grabación:
2013 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
JORDÁ, BRUNO
|
Traducción:
LLURBA, JOSEP
|
Ajuste:
JORDÁ, BRUNO
|
Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
EONE FILMS SPAIN
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
EONE FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DIESEL, VIN
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Richard B. Riddick |
BAUTISTA, DAVE
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Díaz |
FUNK, NOLAN GERARD
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Luna |
MOLLÀ, JORDI
|
DI BLASI, CARLOS
|
Santana |
NABLE, MATT
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Jefe Johns |
SACKHOFF, KATEE
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Dahl |
WOODBINE, BOKEEM
|
GARCÍA, DANIEL
|
Moss |
URBAN, KARL
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Vaako |
TRUJILLO, RAOUL MAX
|
COELLO, RICKY
|
Lockspur |
PLA, CONRAD
|
MORA, TONI
|
Vargas |
NAPIER, NEIL
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Rubio |
HILSON, KERI
|
DUALDE, MARTA
|
Prisionera de Santana |
|
Más información |
Estrenada en EE.UU. y en España el 6-9-2013. Trailer: Jordi Mollà.....Sergio Zamora. Katee Sackhoff.....Esther Solans. También producida por One Race Productions y Radar Pictures. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Nacho Pena y Marta Dualde en septiembre de 2013 y febrero de 2016.
|
|