| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
BESOS PARA MI PRESIDENTE |
|
| Título
Original: Kisses for My President |
|
| Año de Grabación:
1967 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
VALLEHERMOSO (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
PELIMEX
|
| Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Productora:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MacMURRAY, FRED
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Thaddeus McCloud |
|
BERGEN, POLLY
|
CERVANTES, LOLA
|
Pres. Leslie Harrison McCloud |
|
WALLACH, ELI
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Rafael Valdez Jr. |
|
DAHL, ARLENE
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Doris Reid Weaver |
|
ANDREWS, EDWARD (I)
|
ARIAS, SALVADOR
|
Senador Walsh |
|
MAY, DONALD
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Agente John O´Connor |
|
HOLCOMBE, HARRY
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Vicepresidente Bill Richards |
|
CAPRI, AHNA
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Gloria McCloud |
|
DAPO, RONNIE
|
(DESCONOCIDO)
|
Peter McCloud |
|
ST. JOHN, RICHARD
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Jackson |
|
WALKER, BILL
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Joseph |
|
MARDEN, ADRIENNE
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Srta. Higgins |
|
AUDLEY, ELEANOR
|
GARCÍA LUENGO, LUCITA
|
Directora Osgood |
|
BANNER, JOHN
|
SEMPSON, PEDRO
|
Embaj. Vasiliovich Alexman |
|
BRONSON, LILLIAN
|
DEL PINO, LOLA
|
Srta. Currier |
|
CARSON, ROBERT
|
(DESCONOCIDO)
|
Ayudante diplomático |
|
CHARONE, IRWIN
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Manager TV |
|
COLMAN, BOOTH
|
(DESCONOCIDO)
|
Productor TV |
|
FAULKNER, EDWARD
|
MATEO, FERNANDO
|
Agente secreto en night club |
|
FREDERICKS, CHARLES E.
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Acompañante de rubia |
|
GAYE, GREGORY
|
TER, ÁNGEL
|
Nicolai Wotomkyitch |
|
LORMER, JON
|
ALYMÁN, JULIO
|
Presidente tribunal supremo |
|
MANZA, RALPH
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Mecánico Rizzutti |
|
MIMS, WILLIAM
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Secretario prensa Harrington |
|
MORRELL, CHUCK
|
MATEO, FERNANDO
|
Camarero en yate |
|
STANLEY, JOAN
|
(DESCONOCIDO)
|
Rubia en night club |
|
PRENTISS, ED
|
PANIAGUA, SANTOS
|
Max Kloch, presentador TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Reportero |
|
(DESCONOCIDO)
|
LESPE, JOSÉ LUIS
|
Agente servicio secreto |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Guía en la Casa Blanca |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Guía en la Casa Blanca |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL PINO, LOLA
|
Guía en la Casa Blanca |
|
(DESCONOCIDO)
|
MATEO, FERNANDO
|
Guía en la Casa Blanca |
|
(DESCONOCIDO)
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Capitán del yate |
|
(DESCONOCIDO)
|
TER, ÁNGEL
|
Reportero |
|
(DESCONOCIDO)
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Reportero |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Delegado africano |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Actor TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Guardaespaldas de Gloria |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Técnico TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
LESPE, JOSÉ LUIS
|
Guionista TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
LESPE, JOSÉ LUIS
|
Realizador TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALYMÁN, JULIO
|
Encargado de jura de cargo |
|
(DESCONOCIDO)
|
LESPE, JOSÉ LUIS
|
Reportero |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Mayordomo que despide |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-8-1964 y en España en Barcelona en octubre de 1967. Ficha aportada por Luis Fiol, Josef, Jorge Montalvo, Dobaldor e Iván Postigo e introducida por éste último en febrero y septiembre de 2013 y octubre de 2016.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
