Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||
| Título: BEYBLADE |
|
|
| Título Original: Bakuten Shûto Beiburêdo / Bakuten Shoot Beyblade | ||
| Año de Grabación: 2002 | ||
| Distribución: Televisión | ||
| Género: Serie TV | ||
| Dirección: ISASI-ISASMENDI, ENRIC | ||
| Traducción: RAFECAS, RAÚL | ||
| Ajuste: ARIÑO, JOSÉ LUIS | ||
| Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) | Ver listado de Estudios >>> | ||
| Subtitulación: No especificado | ||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||
| Audiodescripción: No especificado | ||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||
| Distribuidora para España: ANTENA 3 | ||
| Distribuidora Original: TV TOKYO | ||
| Productora: TV TOKYO | ||
| Agencia: No especificada | ||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||
| Técnico de sala: No especificado | ||
|
||
|
Reparto Doblaje |
||
|
|
||
|
Más información |
||
|
Serie de animación de 2001. Consta de 3 temporadas y 156 episodios. 1ª temporada estrenada originalmente en Japón el 8-1-2001 y en Canadá el 18-9-2004. Consta de 51 episodios. La serie cuenta con 1 episodio fuera de temporadas. Los personajes "AJ Topper", "Brad Best" y "Dizzi", que en la versión original japonesa no existen, son voces en off en la canadiense (los 2 primeros son locutores y el 3º es el ordenador de Kenny), por ello figuran los actores originales de la citada versión. También distribuida originalmente por YTV y ABC Family. También producida por Nelvana, Discotek Media, D-Rights, Yomiko Advertising y Heewon Entertainment. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de bLas07xx en septiembre de 2013. |
||
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
