Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
NO LLORES, GERMAINE |
|
Título
Original: Pleure pas Germaine |
|
Año de Grabación:
2000 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
CALVO, RAFAEL
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
JORDÁ, BRUNO
|
Estudio de
Grabación:
DIGIT SOUND (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
LAUREN FILMS
|
Distribuidora
Original:
ID DISTRIBUTION
|
Productora:
TCHIN TCHIN PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
ALBEROLA, ALBERT |
Técnico
de sala:
ORTS, EDMOND
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
RENOM, ROSA
|
RENOM, ROSA
|
Germaine Bedard |
ROOFTHOOFT, DIRK
|
COELLO, RICKY
|
Gilles Bedard |
GROSJEAN, CATHERINE
|
MOLINA, GRACIELA
|
Muriel Bedard |
SKALKA, BENOIT
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Albert |
DE THOMAZ, SIMON
|
VILCHES, ESTELA
|
Ronald |
KRZEPTOWSKI, IWANA
|
VILCHES, ROSER
|
Janine |
ULLOA, TRISTÁN
|
MIEZA, ALBERTO
|
Miguel Ibáñez |
MARULL, LAIA
|
MARULL, LAIA
|
Catalina |
|
Más información |
Estrenada en Bélgica el 7-2-2001, en Francia el 25-7-2001 y en España el 12-1-2001. Ayudante de dirección: Marga Pérez. También distribuida originalmente por Cooperative Nouveau Cinema. También producida por Oberón Cinematográfica, Radio Télévision Belge Francophone (RTBF), YC Alligator Film y Stupid Studio.
|
|