|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            NIÑO RICO | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Ri¢hie Ri¢h | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1995 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            LOSADA, ALICIA 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            EUROAUDIOVISUAL (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            WARNER ESPAÑOLA, S.A. 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            WARNER BROS. PICTURES 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            WARNER BROS. PICTURES 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  CULKIN, MACAULAY                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PINILLOS, JESÚS 
                  
                 | 
                 Richie Rich                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  LARROQUETTE, JOHN                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CEINOS, JOSÉ ANTONIO 
                  
                 | 
                 Lawrence Van Dido              | 
               
              
               
                |   
                  
                  HERRMANN, EDWARD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Richard Rich Sr.               | 
               
              
               
                |   
                  
                  HYDE, JONATHAN                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÁLVEZ, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Herbert A. R. Cadbury          | 
               
              
               
                |   
                  
                  SCHIFFER, CLAUDIA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA 
                  
                 | 
                 Claudia, profesora de aerobic  | 
               
              
               
                |   
                  
                  MACCARONE, MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SAUDINÓS, JORGE 
                  
                 | 
                 Tony                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  HILARIO, JONATHAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BALAS, JAVIER 
                  
                 | 
                 Pee Wee                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  McSHANE, MICHAEL (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DURÁN, GONZALO 
                  
                 | 
                 Profesor Lumbreras             | 
               
              
               
                |   
                  
                  DeCARO, MATT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PERUCHO, JUAN 
                  
                 | 
                 Dave Walter                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROSS, CHELCIE                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JUANES, JOSÉ ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Ferguson                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  STEPHENS, RACHEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROMERO, MARÍA 
                  
                 | 
                 Secretaria de Richie           | 
               
              
               
                |   
                  
                  STEIN, BEN                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GASPAR, LUIS 
                  
                 | 
                 Profesor de la escuela         | 
               
              
               
                |   
                  
                  DEUTER, JAMES 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LAGUNA, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Presentador del telediario     | 
               
              
               
                |   
                  
                  BACARELLA, MIKE                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LAGUNA, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Sargento de policía            | 
               
              
               
                |   
                  
                  PINO, MARIANGELA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DONATE, ISABEL 
                  
                 | 
                 Diane Pazinski                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  JACKSON, REGGIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  KANIOWSKY, CARLOS 
                  
                 | 
                 Entrenador de béisbol          | 
               
              
               
                |   
                  
                  ELLEGANT, JOEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TRIBALDOS, PABLO 
                  
                 | 
                 Ellsworth                      | 
               
              
               
                |   
                  (VOZ)                                             
                 | 
                
                  
                  
                  CANTOLLA, HÉCTOR 
                  
                 | 
                 Insertos de prensa             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GUTIÉRREZ, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-12-1994 y en España el 7-4-1995. También producida por Silver Pictures y Davis Entertainment. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de TheBoliazul y Scorpion en enero de 2020. Dato de María Antonia Rodríguez corregido por Juan GM.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |