Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
UNA VIDA POR OTRA [doblaje cine 1955] |
|
| Título
Original: Ride, Vaquero! |
|
| Año de Grabación:
1955 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
OVIES, JOSÉ MARÍA
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
OVIES, JOSÉ MARÍA
|
| Estudio de
Grabación:
METRO GOLDWYN MAYER (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
MUNDIAL FILMS, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
| Productora:
METRO GOLDWYN MAYER
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
TAYLOR, ROBERT
|
NAVARRO, RAFAEL
|
Río |
|
GARDNER, AVA
|
DURÁ, MARÍA VICTORIA
|
Cordelia Cameron |
|
KEEL, HOWARD
|
SUARI, JUAN LUIS
|
King Cameron |
|
QUINN, ANTHONY
|
OVIES, JOSÉ MARÍA
|
José Constantino Esqueda |
|
KASZNAR, KURT
|
MARTORI, RAMÓN
|
Padre Antonio |
|
DE CORSIA, TED
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Sheriff Parker |
|
CHARLITA
|
JOFRE, ELVIRA
|
Cantante |
|
ELAM, JACK
|
SANCHO, EMILIO
|
Barton |
|
BALDWIN, WALTER
|
GALLEGO, JULIO
|
Adam Smith |
|
DOMÍNGUEZ, JOE
|
FÁBREGAS, EMILIO
|
Vicente |
|
McGRATH, FRANK
|
SANCHIZ, JOSÉ
|
Pete |
|
STEVENS, CHARLES
|
MERINO, CELEDONIO
|
Vaquero |
|
HELTON, PERCY
|
ALGARRA DÍAZ, JUAN
|
Tendero |
|
LEAVITT, NORMAN
|
GALLEGO, JULIO
|
Dentista |
|
SESSIONS, ALMIRA
|
ROBLES, CARMEN
|
Tesorera |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Cajero |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-7-1953 y en España en septiembre de 1955. Emitida con este doblaje en el canal TCM. Ficha aportada por Jorge Montalvo en el Foro Datos en agosto de 2002.
|
 |