Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
UNDERWORLD: EL DESPERTAR |
|
Título
Original: Underworld: Awakening |
|
Año de Grabación:
2012 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
JORDÁ, BRUNO
|
Traducción:
LLURBA, JOSEP
|
Ajuste:
JORDÁ, BRUNO
|
Estudio de
Grabación:
DIGIT SOUND (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
|
Distribuidora
Original:
SCREEN GEMS
|
Productora:
SCREEN GEMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
PICALLÓ, RICARD |
Técnico
de sala:
GARCÍA, MARC
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BECKINSALE, KATE
|
PAGÈS, VICTÒRIA
|
Selene |
REA, STEPHEN
|
COELLO, RICKY
|
Dr. Jacob Lane |
EALY, MICHAEL
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Inspector Sebastian |
JAMES, THEO
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
David |
EISLEY, INDIA
|
MOLINA, GRACIELA
|
Eve |
HOLT, SANDRINE
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Lida |
DANCE, CHARLES
|
COMAS, JAUME
|
Thomas |
HOLDEN-RIED, KRIS
|
MORA, TONI
|
Quint |
BLAIR, JACOB
|
DOMINGO, CLAUDI
|
Agente Kolb |
(DESCONOCIDO)
|
SOLANES, TONI
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. y en Canadá el 20-1-2012 y en España el 27-1-2012. También producida por Lakeshore Entertainment, Sketch Films, Saturn Films y UW4 Productions. Ayudante de dirección: Pep Orra.
|
|