|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            PAN AM | 
           
            
               
              
              
  
              
                
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Pan Am | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2011 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
         
         
          |  Género: 
            Serie TV | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            ORRA, ANNA 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            RAFECAS, RAÚL 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            ORRA, ANNA 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            CANAL PLUS 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC) 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            SONY PICTURES TELEVISION 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  RICCI, CHRISTINA                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MOLINA, GRACIELA 
                  
                 | 
                 Maggie Ryan                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROBBIE, MARGOT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BEUTER, ELISA 
                  
                 | 
                 Laura Cameron                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  MOSLEY, MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LLADÓ, CARLES 
                  
                 | 
                 Ted Vanderway                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  VANASSE, KARINE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ORRA, ANNA 
                  
                 | 
                 Colette Valois                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  VOGEL, MIKE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GIMENO, MANUEL 
                  
                 | 
                 Dean Lowrey                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  GARNER, KELLI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BAYARRI, NOEMÍ 
                  
                 | 
                 Kate Cameron                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  DAVIDSON, JEREMY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ, XAVIER 
                  
                 | 
                 Richard Parks                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  HARBOUR, DAVID 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BELDA, FRANCESC 
                  
                 | 
                 Roger Anderson                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  PAREKH, KAL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL RÍO, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Sanjeev                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  WALLIS, ANNABELLE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BARBARÁ, MARTA 
                  
                 | 
                 Bridget Pierce                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  COX, VEANNE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUILLÉN, ROSA 
                  
                 | 
                 Srta. Havemeyer                | 
               
              
               
                |   
                  
                  GRANT, KATE JENNINGS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AVILÉS, TONI 
                  
                 | 
                 Judith Cameron                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  VISNJIC, GORAN                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ZAMORA, SERGIO 
                  
                 | 
                 Niko Lonza (4 ep.)             | 
               
              
               
                |   
                  
                  PETTIE, DARREN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALLÉS, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Capitán George Broyles (3 ep.) | 
               
              
               
                |   
                  
                  MORAN, ED 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL RÍO, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Channing (1x03)                | 
               
              
               
                |   
                  
                  PARILLO, ERIK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL RÍO, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Peter Newberry                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  NAVARRO (NARO), JORDI 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-9-2011 y en España el 29-10-2011. Consta de 14 episodios. Ayudante de producción: Pep Orra. También distribuida originalmente por Sony Pictures Television. También producida por Shoe Money Productions, Jack Orman Productions y Out of the Blue... Entertainment.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |