|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            MOVIE MOVIE (CINE CINE) | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Movie Movie | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1983 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            WARNER BROS. PICTURES 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            ITC FILMS 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  SCOTT, GEORGE C.                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SANSALVADOR, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Guantes Malloy / Spats Baxter  | 
               
              
               
                |   
                  
                  VAN DEVERE, TRISH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CAVALLÉ, ROSARIO 
                  
                 | 
                 Betsy McGuire / Isobel Stuart  | 
               
              
               
                |   
                  
                  BUTTONS, RED                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ, ALBERTO 
                  
                 | 
                 Cacahuete / Jinks Murphy       | 
               
              
               
                |   
                  
                  WALLACH, ELI                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANGELAT, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Vince Marlow / Pop             | 
               
              
               
                |   
                  
                  HAMLIN, HARRY                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESPINOSA, LUIS 
                  
                 | 
                 Joey Popchik                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  REINKING, ANN                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROIG, GLORIA 
                  
                 | 
                 "Problemas" Moran              | 
               
              
               
                |   
                  
                  BELLER, KATHLEEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FRIGOLA, ANNA 
                  
                 | 
                 Angie Popchik                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  BOSTWICK, BARRY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FENTON, LUIS 
                  
                 | 
                 Johnny Danko / Dick Cummings   | 
               
              
               
                |   
                  
                  CARNEY, ART                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BORRÀS, JOAN 
                  
                 | 
                 Dr. Blaine / Dr. Bowers        | 
               
              
               
                |   
                  
                  HARRIS, BARBARA                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROIG, GLORIA 
                  
                 | 
                 Trixie Lane                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  YORK, REBECA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FRIGOLA, ANNA 
                  
                 | 
                 Kitty Sampson                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  BRANDO, JOCELYN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LINARES, ENRIQUETA 
                  
                 | 
                 Mamá Popchik                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  KIDD, MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Papá Popchik                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  LENNON SR., JIMMY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JENNER, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Presentador de combate         | 
               
              
               
                |   
                  
                  LANE, CHARLES                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PEÑA, FELIPE 
                  
                 | 
                 Juez / Sr. Pennington          | 
               
              
               
                |   
                  
                  NORMAN, MAIDIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LINARES, ENRIQUETA 
                  
                 | 
                 Gussie                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  BURNS, GEORGE                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DOMÈNECH, VICENÇ MANEL 
                  
                 | 
                 George Burns                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARTIN, BARNEY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DOMÈNECH, VICENÇ MANEL 
                  
                 | 
                 Policía de tráfico             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DOMÈNECH, VICENÇ MANEL 
                  
                 | 
                 Comentarista del combate       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  JENNER, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Presentador de cantante        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  JENNER, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Pianista                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ROMERO, CONSTANTINO 
                  
                 | 
                 Narrador                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  JENNER, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Insertos                       | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Reino Unido en 1978, en EE.UU. en noviembre de 1978 y en España el 16-8-1983. Ficha aportada por Calros e introducida y ampliada por Iván Postigo en enero de 2012 y octubre de 2016. Dato de Luis Espinosa corregido posteriormente. Dato de Ana Frígola por cortesía de Gentedirespetto.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |