Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            EN LA ESCALERA OSCURA [doblaje TV 1991] | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: The Dark at the Top of the Stairs | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1991 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            WARNER BROS. PICTURES 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            WARNER BROS. PICTURES 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  PRESTON, ROBERT                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARES, RUPERTO 
                  
                 | 
                 Rubin Flood                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  McGUIRE, DOROTHY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CÁMARA, GLORIA 
                  
                 | 
                 Cora Flood                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  ARDEN, EVE                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOTO, AMPARO 
                  
                 | 
                 Lottie Lacey                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  LANSBURY, ANGELA                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NIETO, MARÍA JESÚS 
                  
                 | 
                 Mavis Pruitt                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  KNIGHT, SHIRLEY                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AGUADO, PILAR 
                  
                 | 
                 Rennie Flood                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  KINSOLVING, LEE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL HOYO, PABLO 
                  
                 | 
                 Sammy Golden                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  OVERTON, FRANK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Morris Lacey                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  TREACY, EMERSON                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VELASCO, DAMIÁN 
                  
                 | 
                 George Williams                | 
               
              
               
                |   
                  
                  EYER, ROBERT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ACASO, LUNA 
                  
                 | 
                 Sonny Flood                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  PARKER, PENNEY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BRAVO, AMPARO 
                  
                 | 
                 Flirt Conroy                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  WALLACE, HELEN 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Lydia Harper                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  LACENTRA, PEG 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BALLESTER, CELIA 
                  
                 | 
                 Edna Harper                    | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-10-1960 y en España el 14-8-1961. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Santacruz en abril de 2021.
               | 
        
         
            |