Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            SUPER MARIO BROS. | 
           
            
               
              
              
  
              
                
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Super Mario Bros. | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1993 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            ANGULO, JOSÉ LUIS 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            LOSADA, ALICIA 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            ANGULO, JOSÉ LUIS 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            TECNISON (Madrid, Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            WARNER ESPAÑOLA, S.A. 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC. 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            HOLLYWOOD PICTURES 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            ESQUIVEL, ANTONIO | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            FERNÁNDEZ, JOSÉ
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  HOSKINS, BOB                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Mario Mario                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEGUIZAMO, JOHN                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROMERO, RAFA 
                  
                 | 
                 Luigi Mario                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  HOPPER, DENNIS                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÁLVEZ, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Rey Koopa                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  MATHIS, SAMANTHA                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, MARTA 
                  
                 | 
                 Princesa Daisy                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHAW, FIONA                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CÁMARA, GLORIA 
                  
                 | 
                 Lena                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  CASTELLANETA, DAN                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANGULO, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Narración inicial              | 
               
              
               
                |   
                  
                  NIXON, MOJO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PADILLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Toad                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  RUSSO, GIANNI (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BAJO, LUIS 
                  
                 | 
                 Scapelli                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  STEVENS, FISHER                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  EGIDO, ÁNGEL                                       
                  
                 | 
                 Iggy                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  EDSON, RICHARD                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AYONES, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Spike                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  KAMINSKI, DANA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANGULO, VICTORIA 
                  
                 | 
                 Daniella                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROBERTS, FRANCESCA P. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SÁNCHEZ GATELL, MAR 
                  
                 | 
                 Bertha                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  VÉLEZ, DESIRÉE MARIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NÚÑEZ, GLORIA 
                  
                 | 
                 Angelica                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  RAIFORD, ROBERT D.                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN, MARIO 
                  
                 | 
                 Presentador de TV              | 
               
              
               
                |   
                  
                  EDWARDS, ROBERT LEE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RIVERO, APARICIO                                   
                  
                 | 
                 Guardaespaldas de Scapelli     | 
               
              
               
                |   
                  
                  MURPHY, HARRY S. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANGULO, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Reportero                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARÍN, LUIS 
                  
                 | 
                 Policía                        | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-5-1993, en Reino Unido el 9-7-1993 y en España el 2-7-1993. Trailer: Juan Antonio Gálvez. Bob Hoskins.....Juan Perucho. John Leguizamo.....Cholo Moratalla. Dennis Hopper.....Juan Miguel Cuesta. También distribuida originalmente por Entertainment Film Distributors. También producida por Allied Filmmakers, Cinergi Pictures Entertainment, Lightmotive y Nintendo.
               | 
        
         
            |