|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            PIRAÑA (1995) | 
           
            
               
              
              
  
              
                
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Piranha | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1996 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Video | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            ABAIRA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            CONCORDE PICTURES 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            CONCORDE-NEW HORIZONS 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  KATT, WILLIAM                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PADILLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Paul Grogan                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  PAUL, ALEXANDRA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PALACIOS, LAURA 
                  
                 | 
                 Maggie McNamara                | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARKHAM, MONTE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  REVILLA, CARLOS 
                  
                 | 
                 J. R. Randolph                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  BRODHEAD, JAMES 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARÍN, LUIS 
                  
                 | 
                 Jack                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  CARR, DARLEEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SIMÓN, ANA MARÍA 
                  
                 | 
                 Dra. Leticia Baines            | 
               
              
               
                |   
                  
                  FRYE, SOLEIL MOON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MONTIJANO, CAROLINA 
                  
                 | 
                 Laura                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  O´BYRNE, KEHLI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SANTIGOSA, PILAR 
                  
                 | 
                 Gina Green                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  SLACK, BEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ZÚÑIGA, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Earl Lyon                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  KILPATRICK, LINCOLN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ZÚÑIGA, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Padre pescador                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  ORSER, LELAND                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CRESPO, JON                                        
                  
                 | 
                 Terry Wechsler                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  KUNIS, MILA                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AGUADO, PILAR 
                  
                 | 
                 Susie Grogan                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  McCOMAS, LORISSA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MOLINA, CHELO                                      
                  
                 | 
                 Barbara                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  FARRARA, SHANNON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MOLINA, CHELO                                      
                  
                 | 
                 Darlene                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  KAREN, JAMES (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ZÚÑIGA, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Gobernador                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  WORLEY, BILLIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROMERO, RAFA 
                  
                 | 
                 Withney                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  GARAS, KAZ 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ACASO, FÉLIX 
                  
                 | 
                 Sheriff                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  COLLEY, DON PEDRO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARÍN, LUIS 
                  
                 | 
                 Agente Leonard                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  EGIDO, ÁNGEL                                       
                  
                 | 
                 Monitor                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID 
                  
                 | 
                 Enfermero                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ZÚÑIGA, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Policía                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARÍN, LUIS 
                  
                 | 
                 Voz de radio en presa          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARÍN, LUIS 
                  
                 | 
                 Altavoz                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, ELÍAS                                   
                  
                 | 
                 Título                         | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-10-1995. También producida por Showtime Networks. Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada por él mismo con aportaciones en el Foro Datos.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |