|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
9 DÍAS |
|
Título
Original: Bad Company |
|
Año de Grabación:
2002 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Traducción:
CLARK, DARRYL
|
Ajuste:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDTRACK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
THE WALT DISNEY COMPANY IBERIA
|
Distribuidora
Original:
BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC.
|
Productora:
TOUCHSTONE PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
CALLEJA, DAVID |
Técnico
de sala:
HERNÁNDEZ, ÓSCAR
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HOPKINS, ANTHONY
|
GARCÍA, CAMILO
|
Gaylord Oakes |
ROCK, CHRIS
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Jake Hayes / Kevin Pope |
MARSH, MATTHEW
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Dragan Adjanic |
WASHINGTON, KERRY
|
ROCA, MAR
|
Julie Walters |
STORMARE, PETER
|
COELLO, RICKY
|
Adrik Vas |
BEAUVAIS, GARCELLE
|
MANRESA, TERESA
|
Nicole |
MACHT, GABRIEL
|
GARCÍA, DANIEL
|
Agente Seale |
SMITH, BROOKE
|
LLOP, NURIA
|
Agente Swanson |
SUNJATA, DANIEL
|
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Agente Carew |
SLATTERY, JOHN
|
ABRIL, GONZALO
|
Roland Yates |
FISHER, STEVEN
|
VICENTE, CARLOS
|
Agente Welles |
ROBBINS, WILL
|
CASTAÑO, ERNESTO
|
Agente McCain |
MICANOVIC, DRAGAN
|
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Michelle "El Martillo" |
VASUT, MAREK
|
VARELA, JORDI
|
Andre |
MAROPIS, ADONI
|
DURÁN, GONZALO
|
Jarma |
HALL, IRMA P.
|
PIZÁ, ROSA MARÍA
|
Sra. Banks |
ZISKIE, DAN
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Agente Dempsey |
WARE, LANETTE
|
RIUS, FINA
|
Pam Walters |
EALY, MICHAEL
|
GÁLVEZ, FRANK
|
G-Mo |
AYTWARD, JOHN
|
CEINOS, MANUEL
|
Agente Ferren |
FINK, JOHN
|
CAMPILLO, JORDI
|
Agente Fink |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-6-2002, en República Checa el 8-8-2002 y en España el 26-7-2002. También distribuida originalmente por Falcon. También producida por Jerry Bruckheimer Films y Stillking Films.
|
|
|
|