Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            EL NOVIO DE MI MADRE (1995) | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Man of the House | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          2003 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Video | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            THE WALT DISNEY COMPANY IBERIA 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC. 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            WALT DISNEY PICTURES 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHASE, CHEVY                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DOTÚ, JAVIER 
                  
                 | 
                 Jack Sturgess                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  FAWCETT, FARRAH                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA 
                  
                 | 
                 Sandy Archer                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  WENDT, GEORGE                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  YSBERT, CARLOS 
                  
                 | 
                 Chet Bronski                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  LaFLEUR, ART 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PERUCHO, JUAN 
                  
                 | 
                 Red Sweeney                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  GREIF, GEORGE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NÚÑEZ, JULIO 
                  
                 | 
                 Frank James Renda              | 
               
              
               
                |   
                  
                  CANADA, RON                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, PACO 
                  
                 | 
                 Bob Younger                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARSH, WALTER                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SEMPSON, PEDRO 
                  
                 | 
                 Juez                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  THOMAS, JONATHAN TAYLOR 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALDEGUER, NACHO 
                  
                 | 
                 Ben Archer                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  PORTNOW, RICHARD                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MAS, LUIS 
                  
                 | 
                 Joey Renda                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  PINILLOS, JESÚS 
                  
                 | 
                 Abusón                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  BALAS, JAVIER 
                  
                 | 
                 Abusón                         | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-3-1995. También producida por All Girl Productions, Forever Girls Productions, Marty Katz Productions y Orr & Cruickshank. Ficha ampliada por Iván Postigo y otros colaboradores con datos de Santacruz en febrero de 2019.
               | 
        
         
            |