|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            LA REINA DEL VAUDEVILLE | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Gypsy | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1971 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            RODRÍGUEZ, CLAUDIO 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            EXA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            DELTA FILMS, S.A. 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            WARNER BROS. PICTURES 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            MERVYN LEROY PRODUCTIONS INC. 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  MALDEN, KARL                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 Herbie Sommers                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  RUSSELL, ROSALIND                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MIREYA, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Rose Hovick                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  WOOD, NATALIE                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE LUNA, JOSEFINA 
                  
                 | 
                 Luisa Hovick                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  WALLACE, PAUL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CUESTA, JUAN MIGUEL 
                  
                 | 
                 Tulsa                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  BRUCE, BETTY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUERRERO DE LUNA, IRENE 
                  
                 | 
                 Tessie Tura                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  BAER, PARLEY                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIDRIALES, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Sr. Kringelein                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHANNON, HARRY                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, TEÓFILO 
                  
                 | 
                 Abuelo                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  BRITTANY, MORGAN                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TORCAL, SELICA 
                  
                 | 
                 "Baby" June                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  JILLIAN, ANN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TORCAL, SELICA 
                  
                 | 
                 "Dainty" June                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  PACE, DIANE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GONZÁLEZ, ÁNGELA 
                  
                 | 
                 "Baby" Luisa                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  DANE, FAITH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CAMPOS, MARÍA TERESA 
                  
                 | 
                 Mazeppa                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  ARLEN, ROXANNE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LUNA, DELIA 
                  
                 | 
                 Electra                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILLES, JEAN                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUERRERO DE LUNA, IRENE 
                  
                 | 
                 Betty Cratchitt                | 
               
              
               
                |   
                  
                  PETRIE, GEORGE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO, EDUARDO 
                  
                 | 
                 George                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  LESSY, BEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NOGUERAS, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Mervyn Goldstone               | 
               
              
               
                |   
                  
                  RAYMOND, GUY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BALTANÁS, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Pastey                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  QUINN, LOUIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MATEO, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Manager con puro               | 
               
              
               
                |   
                  
                  FAWCETT, WILLIAM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BURGOS, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Sr. Willis                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  BENNY, JACK                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA 
                  
                 | 
                 Jack Benny                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  MICHAELS, BERT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORATALLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Yonkers                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  LOCKIN, DANNY                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VARELA, LUIS 
                  
                 | 
                 Amigo de Yonkers               | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROBERTS, LOIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GONZÁLEZ, ÁNGELA 
                  
                 | 
                 Inés / Amanda                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  JACKSON, THOMAS E. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BURGOS, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Jefe de estación               | 
               
              
               
                |   
                  
                  BANZET, JOSETTE 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Renée                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  DE LA BROSSE, MARCEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUITIÁN, MANUEL 
                  
                 | 
                 Mr. Bourgeron Couchon          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  NOGUERAS, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Presentador teatro Diamond     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA 
                  
                 | 
                 Presentador de teatro          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  BALTANÁS, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Camarero chino                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  TORREMOCHA, MANUEL 
                  
                 | 
                 Empleado del teatro            | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Cómico en teatro               | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-11-1962. Estrenada en España el 08/05/1970. Ficha ampliada por Jorge Montalvo.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |