Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
GRANDES HORIZONTES |
|
| Título
Original: The Big Land |
|
| Año de Grabación:
1993 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Productora:
JAGUAR PRODUCTIONS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
LADD, ALAN
|
VALERO, JOSÉ LUIS
|
Chad Morgan |
|
MAYO, VIRGINIA
|
REQUENA, ISABEL
|
Helen Jagger |
|
O´BRIEN, EDMOND
|
ALEGRE, PACO
|
Joe Jagger |
|
CARUSO, ANTHONY
|
BAU, FELIP
|
Brog |
|
QUALEN, JOHN
|
DELGADO, AURELI
|
Sven Johnson |
|
CASTLE, DON
|
CAPELO, SERGIO
|
Tom Draper |
|
LADD, DAVID
|
APARICIO, MARTA
|
David Johnson |
|
WRATHER JR., JACK
|
DÍAZ, IGNASI (NACHO)
|
Olaf Johnson |
|
KELLY, DON
|
LLOBELL, BERNA
|
Billy Tyler |
|
WILLIAMS, ROBERT B.
|
BENAVENT, ENRIC
|
George Turner |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZAMANILLO, EDUARDO
|
Granjero |
|
(DESCONOCIDO)
|
VINYALS, MARINA
|
Dama |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-2-1957. Emitida por TVE en 1977, con el título "Triunfo de valientes" y doblaje latino. Existen varios vídeos editados hacia 1982 con el título y doblaje latinos. Información adicional a cargo de Jorge Montalvo en noviembre de 2019, con la colaboración de Carlos Paz. Ficha aportada por Miquel_Yasha2 e introducida por Iván Postigo.
|
 |