|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            LOS TROTAMUNDOS | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Skin Game | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1974 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            BALCÁZAR (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            WARNER ESPAÑOLA, S.A. 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            WARNER BROS. PICTURES 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            CHEROKEE PRODUCTIONS 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  GARNER, JAMES                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SANSALVADOR, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Quincy Drew / Nath. Mountjoy   | 
               
              
               
                |   
                  
                  GOSSETT JR., LOUIS                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CANO, MANUEL 
                  
                 | 
                 Jason O´Rourke                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  CLARK, SUSAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CAVALLÉ, ROSARIO 
                  
                 | 
                 Ginger / Abigail Blodgett      | 
               
              
               
                |   
                  
                  SYKES, BRENDA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUIÑÓN, ROSA 
                  
                 | 
                 Naomi                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  ASNER, EDWARD                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Plunkett                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHECCO, AL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MEDIAVILLA, PEPE 
                  
                 | 
                 Recepcionista de hotel         | 
               
              
               
                |   
                  
                  WALLACE, GEORGE D. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROMERO, CONSTANTINO 
                  
                 | 
                 Subastador                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  BOLES, JIM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DOMÈNECH, VICENÇ MANEL 
                  
                 | 
                 Cajero de la subasta           | 
               
              
               
                |   
                  
                  O´MALLEY, J. PAT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MENESCAL, FEDERICO 
                  
                 | 
                 William, pujador               | 
               
              
               
                |   
                  
                  JONES, HENRY                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Sam Cuttler, pujador           | 
               
              
               
                |   
                  
                  DANO, ROYAL                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DOMÈNECH, VICENÇ MANEL 
                  
                 | 
                 John Brown                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  TYNE, GEORGE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARRIGA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Henry P. Bonner                | 
               
              
               
                |   
                  
                  FOULK, ROBERT                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DOMÈNECH, VICENÇ MANEL 
                  
                 | 
                 Sheriff                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  DUGGAN, ANDREW                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALONSO, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Calloway                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  CLARK, DORT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MEDIAVILLA, PEPE 
                  
                 | 
                 Pennypacker                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  WHITING, NAPOLEON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ULLOA, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Ned                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  FLUELLEN, JOEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Abram                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  RINGS, MARY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUIÑÓN, ROSA 
                  
                 | 
                 Emaline                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  BOGART, TRACY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIVES, CONSUELO                                    
                  
                 | 
                 Lizabeth                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  BAER, PARLEY                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  POSADA MENDOZA, LUIS 
                  
                 | 
                 Sr. Claggart                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  PATTERSON, NEVA                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROIG, GLORIA 
                  
                 | 
                 Sra. Claggart                  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Chico con mensaje              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, CLAUDI 
                  
                 | 
                 Pujador                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ULLOA, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Encargado del establo          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LLUCH, JUAN 
                  
                 | 
                 Pujador en bar                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MENESCAL, FEDERICO 
                  
                 | 
                 Hombre del pueblo              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MEDIAVILLA, PEPE 
                  
                 | 
                 Alguacil                       | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            La película es de 1971.  Estrenada en España a partir del 17-7-1974. Ficha ampliada por Iván Postigo en julio de 2016.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |