|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            TRES SECRETOS (1950) [doblaje TVE 1991] | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Three Secrets | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1991 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SINCRONÍA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            WARNER BROS. PICTURES 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            UNITED STATES PICTURES 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  PARKER, ELEANOR 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL PUY, MARÍA 
                  
                 | 
                 Susan Connors Chase            | 
               
              
               
                |   
                  
                  NEAL, PATRICIA                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HONRUBIA, CELIA 
                  
                 | 
                 Phyllis Horn                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROMAN, RUTH                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALONSO, LICIA 
                  
                 | 
                 Ann Lawrence                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  LOVEJOY, FRANK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÁLVEZ, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Bob Duffy                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  ERICKSON, LEIF                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  IRANZO, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Bill Chase                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  DE CORSIA, TED                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MATEO, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Del Prince                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  RYAN, EDMON                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE PENAGOS, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Hardin                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  KEATING, LARRY                                     
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Mark Harrison                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  WARREN, KATHERINE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOTO, AMPARO 
                  
                 | 
                 Sra. Connors                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  FRANZ, ARTHUR 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUTIÉRREZ, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Paul Radin                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  BRYANT, NANA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE LUNA, JOSEFINA 
                  
                 | 
                 Sra. Gilwyn                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  BEVAN, BILLY                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NOGUERAS, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Ed Jackson                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  CONWAY, RUSS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DUMONT, FRANCIS 
                  
                 | 
                 Capitán                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  FENTON, FRANK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TORREMOCHA, MANUEL 
                  
                 | 
                 Sheriff McDonald               | 
               
              
               
                |   
                  
                  DEHNER, JOHN                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LAGUNA, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Gordon Crossley                | 
               
              
               
                |   
                  
                  DENNING, GLEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LAGUNA, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Piloto                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILCOX, FRANK                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Charlie                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  WATERMAN, WILLARD                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LAGUNA, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Max                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  WELSH, BILL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CATALÁ, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Bill Welsh, comentarista       | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARCELLE, LOU 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUILLÉN, FEDERICO 
                  
                 | 
                 Voz en radio                   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GUTIÉRREZ, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Vigía                          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GUTIÉRREZ, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Sargento                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DUMONT, FRANCIS 
                  
                 | 
                 Paul Estes                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS 
                  
                 | 
                 Camarero                       | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-10-1950 y en España en octubre de 1951. Doblaje realizado para su pase por TVE-2 el 20-9-1991.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |