| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
A DOS METROS BAJO TIERRA [4ª temporada] |
|
| Título
Original: Six Feet Under |
|
| Año de Grabación:
2006 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
TVE (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
HOME BOX OFFICE (HBO)
|
| Productora:
HOME BOX OFFICE (HBO)
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
KRAUSE, PETER
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Nathaniel "Nate" Fisher |
|
CONROY, FRANCES
|
EZQUERRA, LUISA
|
Ruth Fisher |
|
AMBROSE, LAUREN
|
JARA, SANDRA
|
Claire Fisher |
|
HALL, MICHAEL C.
|
JARA, IVÁN
|
David Fisher |
|
RODRÍGUEZ, FREDDY
|
MORENO, ADOLFO
|
Federico Diaz |
|
ST. PATRICK, MATHEW
|
BOSCH, EDUARDO
|
Keith Charles |
|
GRIFFITHS, RACHEL
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Brenda Chenowith |
|
TAYLOR, LILI
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Lisa Kimmel Fisher |
|
SISTO, JEREMY
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Billy |
|
CASSIDY, JOANNA
|
NÚÑEZ, CONCHITA
|
Margaret Chenowith |
|
MACHADO, JUSTINA
|
VALENCIA, MIRIAM
|
Vanessa Diaz |
|
CROMWELL, JAMES
|
MAS, LUIS
|
George Sibley |
|
FOSTER, BEN
|
SAUDINÓS, ÁLEX
|
Russel Corwin |
|
DELEON, IDALIS
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Sophie |
|
DRETZIN, JULIE
|
CANTARERO, AMALIA
|
Barb |
|
TOSH, BRENA
|
ACEBRÓN, VALLE
|
Maya |
|
TRACHTENBERG, MICHELLE
|
PONCE, MARGARITA
|
Celeste |
|
YAGHER, JEFF
|
MORANTE, GUILLERMO
|
Hoyt |
|
SUVARI, MENA
|
GIL, CHUS
|
Edie |
|
GRAYDEN, SPRAGUE
|
QUESADA, YOLANDA
|
Anita Miller |
|
THEROUX, JUSTIN
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Joe |
|
CRIST, MYNDY
|
GIL, CHUS
|
Dana (4x01) |
|
CICCHINI, ROBERT
|
VAQUERO, PACO
|
Todd (4x01) |
|
MARSALA, MELISSA
|
MATEOS, YOLANDA
|
Angelica (4x01, 4x07, 4x08) |
|
WILSON, RAINN
|
DEL PINO, CARLOS
|
Arthur (4x01, 4x02, 4x03) |
|
JENKINS, RICHARD
|
PERUCHO, JUAN
|
Nathaniel Fisher Sr. |
|
MALLOY, MATT
|
BARREDA, JESÚS
|
Roger (4x03, 4x11, 4x12) |
|
MACDISSI, PETER
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Olivier (4x04, 4x11, 4x12) |
|
WATERSTON, JAMES
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Kyle |
|
MACULAN, TIM
|
CARRERO, JOSÉ MARÍA
|
Padre Jack (4x04, 4x08) |
|
WESTON, MICHAEL
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Jake (4x05, 4x08, 4x12) |
|
CLARKSON, PATRICIA
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Sarah (4x07) |
|
BATES, KATHY
|
DONATE, ISABEL
|
Bettina (4x07, 4x09, 4x10) |
|
WINSTON, MATT
|
CABRERA, FERNANDO
|
Terry (4x10) |
|
HOLMES, TINA
|
MARTÍN, PILAR
|
Maggie (4x12) |
|
HOSTETLER, MAT
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Inflador 1 (4x02) |
|
CHRISTIAN, ASH
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Inflador 2 (4x02) |
|
OVERTON, RICK
|
CALVO (MAD.), RAFAEL
|
Thomas Sheedy (4x02) |
|
BLACK, JAMES
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Duane (4x02, 03, 08) |
|
SIDNEY, L.
|
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
|
Derek (4x02) |
|
EVORS, ROB
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Fontanero (4x02) |
|
LENK, TOM
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Poeta (4x02) |
|
SMITH, BROOKE
|
ANGULO, VICTORIA
|
Carolyn Pope (4x04, 05, 07) |
|
YAGER, MISSY
|
VELASCO, OLGA
|
Jennifer Mason (4x04) |
|
AYLER, ETHEL
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Ellen (4x05) |
|
FRANKEL, ART
|
CALVO (MAD.), RAFAEL
|
Guía de terapia (4x05) |
|
SEXTON, BRENT
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Lou Thornton (4x05) |
|
LINDINE, JACK
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Ed Morrison (4x07) |
|
KELLEHER, TIM
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Joel Morrison (4x07) |
|
STAMBERG, JOSH
|
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
|
Sarge (4x08) |
|
FRIEDMAN, ANDREW
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Amigo de Tuttle con gafas (09) |
|
McKINNON MILLER, JOEL
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Amigo Tuttle pelo cepillo (09) |
|
HALL, LOIS
|
BAJO, LUIS
|
Predicador (4x10) |
|
HERTZLER, J. G.
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Propietario galería (4x11, 12) |
|
CASTELLANETA, DAN
|
YSBERT, CARLOS
|
Homer Simpson en TV (4x08) |
|
KAVNER, JULIE
|
DE FRANCIA, MARGARITA
|
Marge Simpson en TV (4x08) |
|
CARTWRIGHT, NANCY
|
VIVAS, SARA
|
Bart Simpson en TV (4x08) |
|
SMITH, YEARDLEY
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Lisa Simpson en TV (4x08) |
|
|
Más información |
|
La serie es de 2001. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 13-6-2004. Consta de 12 episodios. También dirigida por Yolanda Quesada. Emitida por HBO España en 2016. También producida por The Greenblatt Janollari Studio, Actual Size Films y Actual Size Productions. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Cunez en julio de 2014.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
