|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
TRES CASOS DE ASESINATO [doblaje TVE 1984] |
|
Título
Original: Three Cases of Murder |
|
Año de Grabación:
1984 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
NIETO, JESÚS
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
ARCOFON (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
BRITISH LION FILM CORPORATION
|
Productora:
WESSEX FILM PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
WELLES, ORSON
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Lord Mountdrago |
BADEL, ALAN
|
NIETO, JESÚS
|
Sr. X / Harry / Owen |
ANDREWS, EAMONN
|
CANO, MANUEL
|
Presentación de historias |
PRYSE, HUGH
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Jarvis |
WELCHMAN, HARRY
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Entendido en museo |
SALEW, JOHN
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Rooke |
MacGRATH, LEUEEN
|
DEL PUY, MARÍA
|
Chica en la casa |
BYRNE, EDDIE
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Snyder |
HANSLIP, ANN
|
DÍAZ, MARÍA DOLORES
|
Chica que mira cuadro |
JONES, EMRYS
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
George Wheeler |
GREGSON, JOHN
|
DOTÚ, JAVIER
|
Edgar Curtain |
SELLARS, ELIZABETH
|
MARCO, MARISA
|
Elizabeth |
LAMBERT, JACK (II)
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Inspector Acheson |
DALE, PHILIP
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Sargento Mallot |
CHERRY, HELEN
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Lady Mountdrago |
MORELL, ANDRÉ
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Dr. Audlin |
HUMPHRYS, JOHN
|
YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS
|
Secretario de Mountdrago |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Frank |
(DESCONOCIDO)
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Voz al teléfono |
(DESCONOCIDO)
|
IRANZO, ANTONIO
|
Senador |
(DESCONOCIDO)
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Charles |
(DESCONOCIDO)
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Srta. Timmins |
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Senador |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Doctor |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Voz en off |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 12-5-1955. Doblaje realizado para su pase por TVE el 5-8-1984. Ficha ampliada por Iván Postigo.
|
|
|
|