|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CRÓNICAS MUTANTES |
|
Título
Original: Mutant Chronicles |
|
Año de Grabación:
2009 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
OSTO, MANUEL
|
Traducción:
SIERRA, FABIÁN
|
Ajuste:
OSTO, MANUEL
|
Estudio de
Grabación:
TATUDEC (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
AURUM PRODUCCIONES
|
Distribuidora
Original:
ENTERTAINMENT FILM DISTRIBUTORS
|
Productora:
EDWARD R. PRESSMAN FILM
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
GARCÍA, CARLOS X. |
Técnico
de sala:
TRUJILLO, MIREIA
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
JANE, THOMAS
|
GÁZQUEZ, PACO
|
"Mitch" Hunter |
PERLMAN, RON
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Hermano Samuel |
MALKOVICH, JOHN
|
MUÑOZ, PEP ANTÓN
|
Constantine |
AOKI, DEVON
|
RAMOS, VICTORIA
|
Valerie Duval |
PERTWEE, SEAN
|
COELLO, RICKY
|
Nathan Rooker |
FÜRMANN, BENNO
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Maximillian von Steiner |
WALTON, ANNA
|
MOLINA, GRACIELA
|
Severian |
WU, TOM
|
MUÑOZ, ÓSCAR
|
Juba Kim Wu |
TOUSSAINT, STEVE
|
VALLÉS, ALFONSO
|
John McGuire |
ECHEGARAY, LUIS
|
OSTO, MANUEL
|
"El Jesús" de Barrera |
PRAS, MICHEL
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Michaels |
MacDONALD, SHAUNA
|
MACÍAS, SUSANA
|
Adelaide |
ASHTON-GRIFFITHS, ROGER
|
DÍEZ, JESÚS
|
Monje científico |
ADAMSON, CHRISTOPHER
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Hodge |
(DESCONOCIDO)
|
BRIONES, CARLOS
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 10-10-2008, en EE.UU. el 27-3-2009 y en España directamente en DVD el 3-2-2010. También distribuida originalmente por Magnet Releasing. También producida por First Foot Films, Grosvenor Park Productions, Isle of Man Film y Paradox Entertainment.
|
|
|
|