|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            HELTER SKELTER | 
           
            
               
              
              
  
              
                
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Helter Skelter | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2006 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            JORDÁ, BRUNO 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            JORDÁ, BRUNO 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS) 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            WARNER BROS. TELEVISION 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  DAVIES, JEREMY                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE GRACIA, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Charles Manson                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  DuVALL, CLEA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MAURI, CRISTINA 
                  
                 | 
                 Linda Kasabian                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  SMITH, ALLISON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MULACHS, JOËL 
                  
                 | 
                 Patricia "Katie" Krenwinkle    | 
               
              
               
                |   
                  
                  DANE, ERIC 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DOMINGO, CLAUDI 
                  
                 | 
                 Charles "Tex" Watson           | 
               
              
               
                |   
                  
                  RAJSKUB, MARY LYNN                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  REY, GENI                                          
                  
                 | 
                 Lynette "Squeaky" Fromme       | 
               
              
               
                |   
                  
                  OZSAN, HAL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DONCOS, EDUARD 
                  
                 | 
                 Joey Dimarco                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  GOMEZ, RICK                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VICENTE, CARLOS                                    
                  
                 | 
                 Milio                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  ELLIS, CHRIS                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  COELLO, RICKY 
                  
                 | 
                 Sargento Whiteley              | 
               
              
               
                |   
                  
                  KIRBY, BRUNO                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA MORAL, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Vincent Bugliosi               | 
               
              
               
                |   
                  
                  LENNOX, KAI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LLADÓ, CARLES 
                  
                 | 
                 Steve "Clem" Grogan            | 
               
              
               
                |   
                  
                  WOLLER, KIRK B. R. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MIEZA, ALBERTO 
                  
                 | 
                 Detective Kleinman             | 
               
              
               
                |   
                  
                  PINE, ROBERT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BENITO, FÉLIX 
                  
                 | 
                 Juez Keene                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  TASUDIS, GEORGE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ITCHART, EDUARD 
                  
                 | 
                 Voytek Frykowki                | 
               
              
               
                |   
                  
                  FABIAN, PATRICK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  POSADA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Jay Sebring                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  JACOBS, CHRIS                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PONS, JORDI 
                  
                 | 
                 Dennis Wilson                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  DELAROSA, YVONNE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BEUTER, ELISA 
                  
                 | 
                 Catherine "Gypsy" Share        | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEIGH, CHESELKA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PALLEJÀ, ANA 
                  
                 | 
                 Kathryn "Kitty" Lutesinger     | 
               
              
               
                |   
                  
                  DYLAN, WHITNEY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TAMARIT, MARÍA DEL MAR 
                  
                 | 
                 Sharon Tate                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  MOREAU, MARGUERITE                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BARBARÁ, MARTA 
                  
                 | 
                 Susan "Sadie" Atkins           | 
               
              
               
                |   
                  
                  PROBOSZ, MAREK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JORDÁ, BRUNO 
                  
                 | 
                 Roman Polanski                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VALLÉS, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Guenther                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ALARCÓN, M. CARMEN 
                  
                 | 
                 Gibby                          | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-5-2004. También producida por Lakeside Productions y Wolper Organization.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |