|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL ALBERGUE ROJO |
|
Título
Original: L´auberge rouge |
|
Año de Grabación:
2009 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
LARA, ANTONIO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
LARA, ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
TATUDEC (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SOCIEDAD GENERAL DE DERECHOS AUDIOVISUALES S.A.
|
Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
Productora:
LES FILMS CHRISTIAN FECHNER
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
NAVAS, DIANA
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CLAVIER, CHRISTIAN
|
MUÑOZ, PEP ANTÓN
|
Pierre Martin |
BALASKO, JOSIANE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Rose Martin |
JUGNOT, GÉRARD
|
LARA, ANTONIO
|
Padre Carnus |
MAUNIER, JEAN-BAPTISTE
|
LÓPEZ, JONATÁN
|
Octave |
JOLY, SYLVIE
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Condesa de Marcillac |
GIROUARD, ANNE
|
LAORDEN, ALICIA
|
Marie-Odile de Marcillac |
CANCELIER, URBAIN
|
MIEZA, ALBERTO
|
Philippe de Marcillac |
DEMAISON, FRANÇOIS-XAVIER
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Simon Barbeuf |
BOUVET, JEAN-CHRISTOPHE
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Maître Rouget |
BUJEAU, CHRISTIAN
|
RIBES, JORDI
|
Capitán |
SALADIN, OLIVIER
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Cochero |
SKREBLIN, IGOR
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Domador |
LAMBOLEY, JULIETTE
|
VALLS, ISABEL
|
Mathilde |
EPAUD, FRED
|
PONS, JORDI
|
Violet |
(DESCONOCIDO)
|
CANALS, RAMÓN
|
Leñador |
(DESCONOCIDO)
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Gendarme 1 |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, MIGUEL
|
Gendarme 2 |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 5-12-2017 y en España el 15-5-2009. También producida por Canal+, TF1 Films Production y Fechner Audiovisuel. Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo en mayo de 2009.
|
|
|
|