Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            DAVID Y GOLIAT [doblaje TVE 1992] | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: David e Golia | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1992 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            VIÑAS, JAVIER 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            VIÑAS, JAVIER 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            MOVIE MOVIE (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            ANSA 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  WELLES, ORSON                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SANSALVADOR, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Rey Saúl                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  PAJER, IVICA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARRERAS, ARMANDO 
                  
                 | 
                 David                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  EDWARDS, HILTON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SORIANO, JUAN MANUEL 
                  
                 | 
                 Profeta Samuel                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  SERATO, MASSIMO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIÑAS, JAVIER 
                  
                 | 
                 Abner                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROSSI DRAGO, ELEONORA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLÁ, MARÍA LUISA 
                  
                 | 
                 Merab                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  CRESSOY, PIERRE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Jonathan                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  MENICONI, FURIO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MACÍAS, DIONISIO 
                  
                 | 
                 Rey Asrod                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  TOSI, LUIGI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RIBES, JORDI 
                  
                 | 
                 Benjamín                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  RUBINI, GIULIA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA 
                  
                 | 
                 Micol                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  KRONOS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MEDIAVILLA, PEPE 
                  
                 | 
                 Goliat                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  KERTES, ARPAD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CORTÉS, SANTIAGO 
                  
                 | 
                 Isaías                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  SIMEONI, SIMONETTA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LAORDEN, ALICIA 
                  
                 | 
                 Egla                           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SOLANES, TONI 
                  
                 | 
                 Vendedor de armas              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SOLANES, TONI 
                  
                 | 
                 Hombre en Jerusalén            | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Italia el 22-1-1960 y en España el 13-3-1961. Distribución: Procines. Doblaje realizado para su pase por TVE-1 el 16-8-1992. También producida por Dubrava Film. Ficha aportada por Joan e introducida y ampliada por Iván Postigo.
               | 
        
         
            |